The Sun’s Wind by Alexei Leonov

In this post, we will see the book The Sun’s Wind by Alexei Leonov.

About the book

Story of Soyuz-Apollo Project as told by USSR Cosmonaut Alexei Leonov


My young friend,

This story and the drawings are specially for you. I don’t know your name or age. But do know that you are a friend. And what can be better than friendship?

I trust I’ll hear a lot of good things about you. You represent the future, and the future is always magnificent. That’s why I’d like to know more about you now, and to tell you about my friends — the Soviet cosmonauts and US astronauts. You are probably dreaming of space flights. In that case, you’ll want to know how the Soyuz-Apollo flight was prepared, and how it came off. But let’s get acquainted before I begin my story. I am a Soviet cosmonaut and my name is Alexei Leonov.

Now that we know each other, I want to tell you that I saw you from outer space. No, I’m not joking. From space we can see all the oceans and continents, rivers, seas, deserts, mountains, forests, and fields. We can even distinguish the big cities, cities like Moscow, the Soviet capital. You should see how beautiful it is after dark. Especially from up high. The pearly strings of light, the many-coloured neon advertisements which look like the embers of a large fire, glowing red in an astonishing variety of shades. And all of this alive, breathing, winking, smiling, and then dissolving in darkness.

Those of my friends who have been in outer space never tire of saying:

“How beautiful is our planet, the Earth! ”

Do you know why we say so? Because kids like you live on this planet. And we see you from our spaceships. Your smile helps us in those unfathomable voids of no beginning, no end, no top, and no bottom. We know that you follow our flights. In fact, we have the feeling you are beside us in the spaceship. That is why we try so hard for our flights to come off successfully.

The book tells us amazing tales from astronaut of Soyuz and Apollo of the journey to space and the experiences in space.

The book was translated from Russian by Vie Schneierson. The fantastic drawings by Alexei Leonov himself and some drawings they are! I think it is rare when an author illustrates their own writing and brings out exactly what they have visualised. The book was designed by Vladimir Alexeyev. The book was published by Progress Publishers in 1977.

There is a Marathi version of the book titled सुर्यावरचे वारे (Suryavarche Vare) which was translated by Anil Havaldar and was published in 1978 by Progress Publishers (Pragati Prakashan प्रगती प्रकाशन).

There is also a Bengali version for sure, but we don’t have an electronic copy as yet. The book might have been translated in other languages as well, if you have any information please post in the comments.

Credits to Guptaji for the original English and Marathi scans.

I have scanned the English version again at a higher resolution.  I also have the Marathi version, will scan it and update sometime later.

PS: This was the second Soviet book I had read, the first being All About Telescope. This book certainly set my imagination running by reading the description of space travel by Leonov. It was as if someone is telling you a story personally. I hope this does inspire others as well…

English Version

You can get the book here (new and cleaner scan) and here.

Marathi Version (slightly lower resolution)

You can get the book here (cleaned) and here.


Follow us on The Internet Archive: https://archive.org/details/@mirtitles

Follow Us On Twitter: https://twitter.com/MirTitles

Write to us: mirtitles@gmail.com

Fork us at GitLab: https://gitlab.com/mirtitles/

Add new entries to the detailed book catalog here.

 

Posted in books, children's books, popular science, progress publishers | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | 4 Comments

There Was Once A Hedgehog – Akimushkin

In this post, we will see the book There Was Once A Hedgehog by Igor Akimushkin.

About the book

This little book describes the habits and habitats of hedgehogs. How do they live? Where do they live? How do young hedgehog babies find about their way in the world? What are different types of hedgehogs? Do hedgehogs steal apples? Can they milk cows? This book will answer to all these questions and more…

The book was translated from Russian by Bruce Hamilton and the wonderful illustrations are by Andrei Keleinikov. The book was published in 1984 by Malysh Publishers.

All credits to Guptaji.

You can get the book here (cleaned) and here.

Follow us on The Internet Archive: https://archive.org/details/@mirtitles

Follow Us On Twitter: https://twitter.com/MirTitles

Write to us: mirtitles@gmail.com

Fork us at GitLab: https://gitlab.com/mirtitles/

Add new entries to the detailed book catalog here.

 

 

 

 

 

Posted in books, children's books, children's science, children's stories, malysh publishers, popular science | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

Three Pearls of Number Theory – Khinchin

In this post, we will see the book Three Pearls of Number Theory by A. Y. Khinchin.

About the book

This little book is devoted to three theorems in arithmetic, which, in spite of their apparent simplicity, have been the objects of the efforts of many important mathematical scholars. The proofs which are presented here make use of completely elementary means, (although they are not very simple).
The book can be understood by beginning college students, and is intended for wide circles of lovers of mathematics.

The book was translated from Russian byE Bagemihl, H. Komm, and W. Seidel and was first published in 1952.

Credits to the original uploader.

You can get the book here.

Follow us on The Internet Archive: https://archive.org/details/@mirtitles

Follow Us On Twitter: https://twitter.com/MirTitles

Write to us: mirtitles@gmail.com

Fork us at GitLab: https://gitlab.com/mirtitles/

Add new entries to the detailed book catalog here.

Contents

A letter to the front (in lieu of a Preface) 9

Chapter I
Van der Waerden’s Theorem on Arithmetic Progressions 11

Chapter II
The Landau-Schnirelmann Hypothesis and Mann’s Theorem 18

Chapter III
An Elementary Solution of Waring’s Problem 37

Posted in books, mathematics | Tagged , , , , , , , , , , | 1 Comment

Potential Theory and Its Application to Basic Problems of Mathematical Physics – Günter

In this post, we will see the book Potential Theory and Its Application to Basic Problems of Mathematical Physics by N. M. Günter.

About the book

The present book is the translation of N. M. Günter’s monograph “La théorie du potentiel et ses applications aux problèmes fondamentaux de la physique mathématique” published in Paris in 1934. The work arose from a special seminar on potential theory held by the author during the early twenties at Leningrad University.

Potential theory and problems of mathematical physics thereto related have been focal points of the mathematician’s interest since the beginning of the 19th century. At first the properties of the different potentials were not subjected to rigorous investigation, and there were thus various unfounded results in applying potential theory to boundary value problems of mathematical physics. On the other hand, up to the end of the 19th century there were no definite, deep-seated results on the properties of the solutions of these problems near the boundary.

The well-known work of Lyapunov “Sur certaines questions qui se rattachent au problème de Dirichlet” (1898) was of fundamental importance in overcoming these deficiencies. To a certain extent, Günter’s book is closely connected with the results of this work. His objective was a precise and more detailed study of the properties of various potentials and the boundary-value problems of mathematical physics involving them.

The book was translated from Russian by John R. Schulenberger and was published in 1967.

Credits to the original uploader.

You can get the book here.

Follow us on The Internet Archive: https://archive.org/details/@mirtitles

Follow Us On Twitter: https://twitter.com/MirTitles

Write to us: mirtitles@gmail.com

Fork us at GitLab: https://gitlab.com/mirtitles/

Add new entries to the detailed book catalog here.

Contents

Chapter I LEMMATA 1

§1. On the Boundary of Regions 1
§2. On Functions Defined in the Interior of a Region 7
§3. The Hugoniot-Hadamard Theorem 10
§4. A Finite Covering of a Surface 14
§5. The Formulas of Ostrogradskii and Stokes 15
§6. A Remark on the Integration of Unbounded Functions 19
§7. On Harmonic Functions 24
§8. Green’s Identities 26
§9. Gauss’ Integral 34
§10. Another Proof of Gauss’ Formulas 37
Appendix to Chapter I 40

Chapter II POTENTIAL THEORY 41

§1. The Potential of a Simple Layer 41
§2. Continuity of the Potential of the Simple Layer 44
§3. Three Theorems on the Potential of the Double Layer 48
§4. On the Normal Derivative of the Potential of the Simple Layer 58
§5. The Continuity of the Normal Derivative of the Potential of the Simple Layer 61
§6. A Theorem on the Normal Derivative of the Potential of the Simple Layer 64
§7. On the Derivatives of the Potential of the Simple Layer 67
§8. The Derivatives of the Potential of a Simple Layer with Differentiable Density 69
§9. The Normal Derivative of the Potential of a Double Layer 71
§10. The Derivatives of the Potential of a Double Layer with Differentiable Density 73
§11. On the Convergence of Certain Integrals 77
§12. On the Newtonian Potential 78
§13. On the First Derivatives of the Newtonian Potential 81
§14. On the Existence of the Second Derivatives of the Newtonian Potential 85
§15. The Theorem of Poisson 90
§16. On the Continuity of the Second Derivatives of the Newtonian Potential 93
§17. The Derivatives of the Newtonian Potential with Differentiable Density 95
§18. The Function Classes H(𝓁,𝐴,𝜆) and the SurfacesLk 97
§19. The Potential of the Simple and Double Layer for a Surface L_{k} 102
§20. The Newtonian Potential in a Region Bounded by a Surface L_{k} 105
§21. The Values on a Surface Lk of the Potential of a Double Layer and of the Normal Derivative of the Potential of a Simple Layer 106
§22. Remarks on the Potentials of Class C^{(k)} 107
§23. The Potential of the Simple and Double Layer with Summable Density 108
§24. The Newtonian Potential with Summable Density 117

Chapter III THE NEUMANN PROBLEM AND THE ROBIN PROBLEM 122

§1. The Neumann Problem 122
§2. Replacement of Problem A by Another Problem 124
§3. The Formal Solution of Equation (B) 126
§4. Investigation of the Iterated Kernels 128
§5. The Actual Solution of Equation (B) 132
§6. A Lemma 133
§7. Proof of the Theorems in §5 139
§8. The Necessary Condition that 𝜁 = 1 Not Be a Pole 142
§9. The Sufficiency of the Conditions Found 145
§10. The Solution of the Inner Neumann Problem 149
§11. The Solution of the Outer Neumann Problem for the Case (𝑬) and for the Ordinary Case 152
§12. The Eigenfunctions Corresponding to the Pole 𝜁 = 1 in the Ordinary Case and the Robin Problem
§13. The Eigenfunction Corresponding to the Pole 𝜁 = —1 in Case (𝑱) and the Robin Problem for This Case 157
§14. The Eigenfunction Corresponding to the Pole 𝜁 = —1 in Case (𝑬) and the Robin Problem for This Case 160
§15. The Pole 𝜁 = —1 in the Case (𝑱) 163
§16. The Outer Neumann Problem for the Case (𝑱) 167
§17. The Eigenfunctions Corresponding to the Pole 𝜁 = —1 in the Case (𝑱) 167
§18. A Remark on the Question of Whether the Solution of the Neumann Problem Belongs to the Class H(𝓁,𝐴,𝜆) 170
§19. On the Uniqueness of the Solution of the Neumann Problem 174

Chapter IV THE DIRICHLET PROBLEM 178

§1. The Statement of the Dirichlet Problem 178
§2. Replacing Problem A by Another Problem 179
§3. The Formal Solution of Problem C 180
§4.The Actual Solution of Problem C 182
§5. Some Remarks on the Kernel K_{n} (1,0) 184
§6. Proof of the Assertions Made in 185
§7. Two Lemmas Concerning an Integral Equation with Kernel K_{n} (1,0) 190
§8. Two Lemmas on the Potential of the Double Layer 193
§9. Consequences of the Lemmas of §8 198
§10. The Solution of the Inner Dirichlet Problem for Case (𝑬) and the Ordinary Case 199
§11. Investigation of the Pole 𝜁 = 1 in Case (𝑬) and in the Ordinary Case 199
§12. Interpretation of Conditions (42) 202
§13. The Solution of the Outer Problem for Case (𝑬) 203 §14. The Case (𝑱). The Conditions that 𝜁 = —1 Not Be a Pole 205
§15. The Solution of the Inner Problem for the Case (/) Assuming the Validity of Conditions (53); The Meaning of These Conditions 207
§16. The Solution of the Inner Dirichlet Problem for the Case 𝑱 208
§17. The Outer Problem for the Case 𝑱 210
§18. A Remark on the Question of Whether the Solution of the Dirichlet Problem Belongs to the Class H(𝓁,𝐴,𝜆) 213

Chapter V GREEN’S FUNCTIONS AND THEIR APPLICATIONS 216

§1. Green’s Function and Its Principal Properties 216
§2. The Solution of the Dirichlet Problem for a Special Case 219
§3. A Lemma Due to Lyapunov 220
§4. The Solution of the Dirichlet Problem in the General Case 222
§5. The Function of F. Neumann and Its Properties 225
§6. The Solution of the Neumann Problem 230
§7. The Problem of Stationary Temperature 231
§8. Green’s Function in the Problem of Stationary Temperature 237
§9.Green’s Function and Poisson’s Equation 239
§10. Problems Involving the Equation 𝛥u= Lu + K 247
§11. Lemma 252
§12. Remarks on the Poles of the Solution of the Integral Equation (67) 255
§13. Closedness of the Sequence of Eigenfunctions in a Special Function Space 257
§14. The Closedness of the Sequence of Eigenfunctions 260
§15. On Expansion in Terms of Eigenfunctions 263
§16. The Functions of A. Korn 266
§17. Integration of the Wave Equation 269
§18. On the Heat Problem 276
§19. A Remark on Problems Related to the Laplace Operator 280
§20. A Remark on the Solution of the Poisson Equation and the Eigenfunctions 281

APPENDIX 285

§I. The Theorem of Lyapunov on the First Derivatives of the Simple-Layer Potential with H-Continuous Density 285
§II. The Theorems of Lyapunov on the Normal Derivative of the Potential of the Double Layer 297
§III. A Theorem on the Second Derivatives of the Newtonian Potential 306
§IV. The Direct Values of the Double Layer Potential and of the Normal Derivative of the Simple-Layer Potential on a Surface L_{k} 312

A SHORT BIOGRAPHY 327

INDEX 337

Posted in books | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | 1 Comment

Little Orphan by Alexei Tolstoi

In this post, we will see the book Little Orphan by Alexei Tolstoi.

About the book

This little book tells us the story of a Russian folk tale of Little Orphan who lives with a very evil and harsh mistress and her family. The mistress and her daughters treat her very badly and make her do all the hard work. Will the Little Orphan be able to come out her misery? Who will help her?

The book was translated from Russian by Fainna Glagoleva and was published in by Malysh Publishers. The amazing paintings are by V. Losin.

All credits to Guptaji.

You can get the book here (cleaned) and here.

Follow us on The Internet Archive: https://archive.org/details/@mirtitles

Follow Us On Twitter: https://twitter.com/MirTitles

Write to us: mirtitles@gmail.com

Fork us at GitLab: https://gitlab.com/mirtitles/

Add new entries to the detailed book catalog here.

Posted in books, children's books, children's stories, malysh publishers, soviet | Tagged , , , , , , , , , | Leave a comment

Adventures Of Captain Wrungel by Andrei Nekrasov

In this post, we will see the book Adventures Of Captain Wrungel by Andrei Nekrasov.

About the book

A story book for children about a Captain Wrungels adventurous voyage in the sea. The episodes of Captain and his crew are hilarious. It builds on parody of sailors and habits.

Captain Wrungel is a very famous character in Russia if you have not heard about him or his stories you will certainly enjoy reading this book.


From the Preface

Forty years ago I read the manuscript of Andrei
Nekrasov’s story The Adventures of Captain WrungeL This was
my introduction to the intrepid captain, his unpredictable
companions Lorn and Fooks and their sailing boat Rage on
which they undertook a round-the-world voyage.

The world has changed a great deal since. The map of our
planet is different now, Man has launched into outer space,
atomic ice-breakers have crashed their way through to
the North Pole. People have new joys and new cares.

And a great many books have been written.

But the little yacht Rage has not got lost in the ocean of
children’s literature. Outsailing many a literary vessel, Captain
Wrungel still unerringly steers his course to the
hearts of his young readers.

For millions of boys and girls Captain Wrungel is as dear a
hero as the boastful Baron Munchausen, the resourceful
Robinson Crusoe and the mischievous Tom Sawyer.

The first readers of The Adventures of Captain Wrungel
are grandfathers and grandmothers now. The book’s first edition has become a bibliographical rarity. But Captain Wrungel himself has no thought of retirement. He is still doing a very important job -that of entertaining his young readers i and
teaching them to weather hardships with a smile on their face.

I am slightly envious of those who have opened this book for the first time in their life: they will learn a lot that is new, will come to terms with the elements and, at any rate, will have a great time.

 

 

The book was translated from Russian by Raissa Bobrova and was designed by Georgy Yudin. The book was published in 1981 by Progress Publishers.

The book was also made into a cartoon TV series in the 70s.

All credits to Guptaji.

You can get the book here and here.

Follow us on The Internet Archive: https://archive.org/details/@mirtitles

Follow Us On Twitter: https://twitter.com/MirTitles

Write to us: mirtitles@gmail.com

Fork us at GitLab: https://gitlab.com/mirtitles/

Add new entries to the detailed book catalog here.

Contents

 

Introduction 7

CHAPTER ONE

in which the reader is introduced to the hero and which contains nothing out of the ordinary 9

CHAPTER TWO

in which Captain Wrungel tells about his first mate Lom 13

CHAPTER THREE

about technology and resourcefulness making up for lack of courage and about putting a bad tooth to a good use 22

CHAPTER FOUR

about the ways of Scandinavian peoples, the city of Hamburg and the use of squirrels for propulsion purposes 35

CHAPTER FIVE

about herrings and nimble hands 46

CHAPTER SIX

which begins with a misunderstanding and ends with an unexpected ducking 54

CHAPTER SEVEN

about astronomical reckonings, stratagems and pharaohs 66

CHAPTER EIGHT

in which Fooks gets his deserts, then counts crocodiles and ends by demonstrating outstanding agricultural ability 77

CHAPTER NINE

about old customs and icebergs 91

CHAPTER TEN

in which the reader makes the acquaintance of Admiral Kusaki and the crew of the Rage is threatened with starvation 102

CHAPTER ELEVEN

in which Wrungel is separated from his boat and his first mate  110

CHAPTER TWELVE

in which Wrungel and Fooks give a small concert and then hurry on to Brazil 115

CHAPTER THIRTEEN

in which Wrungel makes short shrift of an anaconda and is once again decently attired 123

CHAPTER FOURTEEN

at the beginning of which Wrungel finds himself in deadly peril and in the end is reunited with the Rage 130

CHAPTER FIFTEEN

in which Lorn leaves the ship again 138

CHAPTER SIXTEEN

the saddest, because in it the Rage is lost beyond recall 147

CHAPTER SEVENTEEN

in which Lorn makes a sudden appearance and sings a song to himself 152

CHAPTER EIGHTEEN

in which Fooks and Lorn make unfortunate purchases and Wrungel has a chance to verify some algebraic rules 158

CHAPTER NINETEEN

the last, in which Admiral Kusaki himself helps Wrungel out of an awkward situation 164

The Author’s Afterword. Captain Wrungel, the Fabulous Fibber 173

Posted in books, children's books, children's stories, picture books, progress publishers, soviet | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

The Fox And The Wolf: Ukranian Folk Tale – Anatole Bilenko

In this post, we will see the book The Fox And The Wolf: Ukranian Folk Tale by Anatole Bilenko.

About the book

This little book tells us the a folk story from Ukraine in which a sly vixen outsmarts a wolf who cheats her.

The book was translated from Ukrainian by Anatole Bilenko and the amazing illustrations are by Olena Honina. The book was published in Dnipro Publishers in Kiev in 1980.

All credits to Guptaji.

You can get the book here (cleaned) and here.

 

Follow us on The Internet Archive: https://archive.org/details/@mirtitles

Follow Us On Twitter: https://twitter.com/MirTitles

Write to us: mirtitles@gmail.com

Fork us at GitLab: https://gitlab.com/mirtitles/

Add new entries to the detailed book catalog here.

 

 

 

Posted in books, children's books, children's stories, dnipro | Tagged , , , , , , | Leave a comment

The Elephant – Kuprin

In this post, we will see the book The Elephant by Alexander Kuprin.

About the book

The book tells us the story of how an elephant helped a little girl come out of her sickness.

The book was translated from Russian by Fainna Solasko. The wonderful drawings are by D. Borovsky. The book was published by Progress Publishers in 1981.

All credits to Guptaji.

You can get the book here (cleaned) and here.

Follow us on The Internet Archive: https://archive.org/details/@mirtitles

Follow Us On Twitter: https://twitter.com/MirTitles

Write to us: mirtitles@gmail.com

Fork us at GitLab: https://gitlab.com/mirtitles/

Add new entries to the detailed book catalog here.

 

Posted in books | Leave a comment

Method of Statistical Testing – Monte Carlo Method – Shreider

In this post, we will see the book Method of Statistical Testing – Monte Carlo Method by Yu. A. Shreider.

About the book

The present volume of the Mathematical Reference Library is devoted to the so-called method of statistical trials (the Monte Carlo method). In contrast with the earlier volumes, which were devoted to the classical divisions of mathematics and a sharply delineated subject matter with well-established terminology and traditions of exposition, the mathematical methods examined in the present volume have been developed only in the last thirteen years.

These methods, which are applied in the most varied fields of computational mathematics, are unified by a single common idea. They are based on the principle of simulating a statistical experiment by computational techniques and recording the numeri­cal characteristics obtained from this experiment. Therefore, all these methods are united under the common name of statistical trials or the Monte Carlo method. The solution of numerical problems by this method is closer in spirit to physical ex­periments than to classical computational methods. Error in the Monte Carlo method cannot be sufficiently well evaluated in advance and, as a rule, is found by determining the mean squares for the simulated quantities. In a number of cases the solution cannot be accurately reproduced. The solution is stable with respect to single errors in operation of the given electronic computer.

It is the purpose of the present volume to show the fundamental distinctive features of the Monte Carlo method, giving a suf­ficiently thorough discussion of the facilities and typical procedures employed and the principal regions of application.

The book was translated from Russian by Scripta Technica and was published in 1964.

Credits to the original uploader.

You can get the book here.

Follow us on The Internet Archive: https://archive.org/details/@mirtitles

Follow Us On Twitter: https://twitter.com/MirTitles

Write to us: mirtitles@gmail.com

Fork us at GitLab: https://gitlab.com/mirtitles/

Add new entries to the detailed book catalog here.

Contents

PREFACE Vii

Chapter I. Fundamentals of the Monte Carlo Method. 1

1. Definition and Simple Examples of the Application of the Monte Carlo Method. 1
2. Accuracy of the Monte Carlo Method and its Main
Characteristics. 7
3. Generation of Random Numbers. 13
4. Solution of Systems of Linear Algebraic Equations. 19
5. Random Walk and the Solution of Boundary Value Problems. 23
6. The Monte Carlo Method and the Simulation of Markov Processes in a Computer 31

Chapter II. Evaluation of Definite Integrals. 39

1. Simple Applications of the Monte Carlo Method. 39
2. Some Methods for Reducing the Variance. 46
3. Evaluation of Multidimensional Integrals. 61
4. Evaluation of Wiener Integrals 73
5. Application of Quasi-Random Points to the Monte Carlo Scheme 78

Chapter III. Applications of the Monte Carlo Method in Neutron Physics. 84

1. The Monte Carlo Method in Elementary Particle Problems 84
2. Simple Interactions of Neutrons With Nuclei and Their Simulation. 92
3. Passage of Neutrons Through a Plate. 104
4. Some Methods of Calculation of the Criticality of Nuclear Reactors. 118

Chapter IV. Application of the Monte Carlo Method to the Investigation of Mass Service or Congestion Processes, Including Queueing. 127

1. General Information on Mass-Service Problems. 127
2. Mathematical Description of an Input Consisting of a Stream of Calls Requiring Service 129
3. Mass-Service Systems 134
4. The Generation of Random Streams of Calls 138
5. Structure of an Algorithm for Solving Mass-Service Problems by the Monte Carlo Method. 148
6. Considerations On the Processing of the Results of Simulation. 153

Chapter V. Application of the Monte Carlo Method to Infor­mation Theory 156

1. Statistical Properties of Signals and Noise. 156
2. Formulation of the Basic Problems of Detection Theory. 170
3. Procedure for the Solution of the Main Problems of Detection Theory 184
4. Other Problems 188

Chapter VI. Generating Uniformly Distributed Random Quan­tities by Means of Electronic Computers. 196

1. Comparison of Various Methods of Generating Ran­dom Quantities. 196
2. Obtaining Uniform Pseudo-Random Number son Com­puters. 198
3. Criteria to Test the Quality of Uniform Pseudo-Random Numbers. 208
4. Physical Generators of Uniform Random Numbers. 220
5. Tests of the Operation of Random-Number gener­ators. 238

Chapter VII. Transformation of Random Numbers. 244

1. Properties of Quasi-Uniform Quantities. 244
2. Simulation of Independent Random Events. 247
3. Typical Features of the Simulation of Events by Means of Random Numbers With Few Digits 251
4. Methods of Obtaining Random Numbers With Assigned Distribution Law 252
5. Simulation of Random Vectors and Random Functions 264
6. The Simulation of Certain Multidimensional Quan­tities 266

APPENDICES. 273
REFERENCES. 281
INDEX. 299

Posted in books, mathematics, physics, soviet, statistics | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , | 1 Comment

Rat A Tat Tat by Nikolai Nosov

In this post, we will see the book Rat-A-Tat-Tat by Nikolai Nosov.

About the book

The book is a collection of children’s stories by Nikolai Nosov translated by various translators.

The book was translated from Russian and was published in 1989 by Raduga  Publishers. The amazing illustrations are by Herman Ogorodnikov.

All credits to Guptaji.

You can get the book here.

Follow us on The Internet Archive: https://archive.org/details/@mirtitles

Follow Us On Twitter: https://twitter.com/MirTitles

Write to us: mirtitles@gmail.com

Fork us at GitLab: https://gitlab.com/mirtitles/

Add new entries to the detailed book catalog here.

Contents

Story-Tellers. Translated by Fainna Solasko 5
A Live Hat. Translated by Fainna Solasko 13
The Car Ride. Translated by K. M. Cook-Horujy 16
A Bit of Imagination. Translated by K. M. Cook-Horujy 21
Putty. Translated by Jim Riordan 26
Sasha. Translated by Jim Riordan 31
The Snow Slide. Translated by K. M. Cook-Horujy 40
The Metro. T ranslated by K. M. Cook-Horujy 43
Cucumbers. Translated by Rose Prokofieva 47
Steps. Translated by K. M. Codk-Horujy 51
Visiting Grandpa. Translated by Fainna Solasko 53
The Lollipop. Translated by K. M. Cook-Horujy 60
The Crucian Carp. Translated by Rose Prokofieva 63
The Mischief-Makers. Translated by K. M. Cook-Horujy 71
The Patch. Translated by Jim Riordan 74
And I’m Helping Too. Translated by Jim Riordan 77
The Policeman. Translated by K. M. Cook-Horujy 90
Hide-and-Seek. Translated by Jim Riordan 93
Grandma Dina. Translated by K. M. Cook-Horujy 97
A Tale About Turnips. T ranslated by K. M. Cook-Horujy 104
Three Jolly Hunters. Translated by K. M. Cook-Horujy 114
When We Laugh. Translated by K. M. Cook-Horujy 121
Bendum, Twistum and the Vacuum Cleaner. Translated by K.M. Cook-Horujy 126
Bobby Visits Barboss. Translated by Jim Riordan 130
Mishka’s Porridge. Translated by Rose Prokofieva 137
Laddy. Translated by Rose Prokofieva 147
The Telephone. Translated by Rose Prokofieva 165
Fireworks. T ranslated by K. M. Cook-Horujy 1 75
Rat-a-Tat-Tat! Translated by Rose Prokofieva 190
Gardeners. Translated by Rose Prokofieva 198

 

Posted in books, children's books, children's stories, raduga publishers, soviet | Tagged , , , , , , , | Leave a comment