Tag Archives: children’s literature

நீச்சல் பயிற்சி – யூ.ஸோட்னிக் (Swimming Teacher In Tamil by Yuri Sotnik)

Posted on July 23, 2026 by The Mitr

A collection of stories for children. குழந்தைகளுக்கான கதைகளின் தொகுப்பு. இளஞ்சிறார் இலக்கியத் தொகுதி மொழிபெயர்ப்பாளர்: சு. ந. சொக்கலிங்கம் பதிப்பாசிரியர்: பூ. சோமசுந்தரம் ஒவியர்கள்: ஆ. ஏலிசேயிவா, எம். ஸ்கோபிலிவா உள்ளுறை பக்கம் விந்தைப் பறவை 5 மணல் 35 நீச்சல் பயிற்சி 56 விரியன் பாம்பு 79 நாய் ஸ்லெட்ஜ் 98 … Continue reading →

Posted in books | Tagged , , , , , | Leave a comment

The Watchful Stork by Eno Raud

Posted on July 15, 2026 by The Mitr

A picture story book for children. Drawings by Ilmar Linnat Translated from Estonian by evi Mannermaa You can get the book here and here Follow us on Twitter https://x.com/MirTitles Mastadon https://mastodon.social/@mirtitles Bluesky https://bsky.app/profile/mirtitles.bsky.social Tumblr https://www.tumblr.com/mirtitles Internet Archive https://archive.org/details/mir-titles Fork us on gitlab https://gitlab.com/mirtitles  

Posted in books | Tagged , , , , | Leave a comment

Down Our Street by N. Elinson

Posted on July 14, 2026 by The Mitr

A picture story book for children. Drawings by the author Translated from the Russian by NATALIE WARD You can get the book here and here Follow us on Twitter https://x.com/MirTitles Mastadon https://mastodon.social/@mirtitles Bluesky https://bsky.app/profile/mirtitles.bsky.social Tumblr https://www.tumblr.com/mirtitles Internet Archive https://archive.org/details/mir-titles Fork us on gitlab https://gitlab.com/mirtitles … Continue reading →

Posted in books | Tagged , , , | Leave a comment

Animal Tales In Hindi by डी. मामिन-सिबिर्याक (D. Mamin Sibiryak )

Posted on July 13, 2026 by The Mitr

रूसी भाषा से अनूदित ‘पशु-प्रेम की कहानियाँ’ नामक यह पुस्तक किशोर पाठकों के लिए है। इन कहानियों के रचनाकार उन्नीसवीं शताब्दी के रूसी लेखक डी. मामिन-सिबिर्याक हैं। कहानियों का अनुवाद रूसी भाषा से किया गया है। प्रस्तुत संकलन में उनकी … Continue reading →

Posted in books | Tagged , , , , , , , , , , , | Leave a comment

Gugutse’s Hat by Spiridon Vangeli

Posted on July 12, 2026 by The Mitr

A picture story book for children. Drawings by Viktor Duvidov Translated by James Riordan You can get the book here and here Follow us on Twitter https://x.com/MirTitles Mastadon https://mastodon.social/@mirtitles Bluesky https://bsky.app/profile/mirtitles.bsky.social Tumblr https://www.tumblr.com/mirtitles Internet Archive https://archive.org/details/mir-titles Fork us on gitlab https://gitlab.com/mirtitles  

Posted in books | Tagged , , , | Leave a comment

सरकस (Circus In Hindi) by सामुइल मर्शाक (Samuil Markshak)

Posted on July 10, 2026 by The Mitr

One of Samuil Marshak’s classic of children’s literature. Translated to Hindi Illustrations by V. Lebedev Translated by Madanlal Lal “Madhu” सर्कस सामुइल मार्शाक की बच्चों के साहित्य की एक क्लासिक। हिंदी अनुवाद चित्र: वी. लेबेदेव अनुवाद: मदनलाल लाल “मधु” You … Continue reading →

Posted in books | Tagged , , , , , , , | Leave a comment

ಮಣ್ಣಿನ ಮನೆ ಪ್ರಾಣಿಗಳ ಕುರಿತು ರಷ್ಯನ್ ಜಾನಪದ ಕಥೆಗಳು (The Little Clay Hut Russian Folk Tales About Animals In Kannada)

Posted on June 17, 2026 by The Mitr

ಪ್ರಾಣಿಗಳ ಕುರಿತು ರಷ್ಯನ್ ಜಾನಪದ ಕಥೆಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲವನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಆಯ್ದು ಕೊಡಲಾಗಿದೆ. ಇವೆಲ್ಲ ತಮ್ಮ ವಿಲಕ್ಷಣತೆಯಿಂದ ಆಕರ್ಷಣೀಯವಾಗಿವೆ, ಕುತೂಹಲ ಕೆರಳಿಸುವಂತಹವಾಗಿವೆ. ಮಕ್ಕಳಿಗೆಂದು ರಚಿತವಾಗಿ ದ್ದರೂ ಇವು ಚಿಕ್ಕವರಿಗೂ ದೊಡ್ಡವರಿಗೂ ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಮೆಚ್ಚಿಗೆಯಾಗುತ್ತವೆ. ಇವುಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಣಿಗಳೂ ಪಕ್ಷಿಗಳೂ ಮನುಷ್ಯರಂತೆಯೇ ಮಾತನಾಡುತ್ತವೆ, ಮನುಷ್ಯ ರಂತೆಯೇ ಚಿಂತಿಸುತ್ತವೆ, ಮನುಷ್ಯರಂತೆಯೇ ವರ್ತಿಸುತ್ತವೆ. ಅವುಗಳಲ್ಲೂ ಕೆಲವು ಒಳ್ಳೆಯವು, ಕೆಲವು ಕೆಟ್ಟವು. ಕೆಲವು ಧೈರ್ಯಶಾಲಿಯಾದವು, … Continue reading →

Posted in books | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

Three Tales by Lev Tolstoy

Posted on May 28, 2026 by The Mitr

A collection of three fairy tales for children. Illustrations by A. Kokorin Translated by Serge Lednev You can get the book here and here Follow us on Twitter https://x.com/MirTitles Mastadon https://mastodon.social/@mirtitles Bluesky https://bsky.app/profile/mirtitles.bsky.social Tumblr https://www.tumblr.com/mirtitles Internet Archive https://archive.org/details/mir-titles Fork us on gitlab https://gitlab.com/mirtitles  

Posted in books | Tagged , , , , | Leave a comment

Little Acorn by Margarita Staraste

Posted on March 15, 2026 by The Mitr

An adventure story of an acorn who wants to grown into a big oak tree. Illustrated by Margarita Staraste Translated from Latvian by Rita Laima Krievina All credits to Guptaji. You can get the book here and here Follow us … Continue reading →

Posted in books | Tagged , , , , , , | Leave a comment

दो शेख़चिल्ली – निकोलाई नोसोव (Story Tellers In Hindi by Nikolai Nosov)

Posted on March 14, 2026 by The Mitr

A story of two friends who like telling tall tales! दो दोस्तों की कहानी जिन्हें लम्बी-लम्बी बातें बनाने का शौक है! अनुवाद: भीष्म साहनी चित्र ई. सेम्योनोव सभी श्रेय गुप्तजी को You can get the book here and here Follow … Continue reading →

Posted in books | Tagged , , , , , , , , | Leave a comment