Tag Archives: soviet literature

अलविदा, गुलसारी! – चिंगिज़ एतमातोव (Farewell, Gulsary! In Hindi by Chingiz Aitmatov)

Posted on June 5, 2026 by The Mitr

किर्गिज़ लेखक चिंगिज़ एत्मादोव की अनाम लघु कहानी तनाबाई के बारे में बताती है, जो एक भक्त कज़ाख कम्युनिस्ट और द्वितीय विश्व युद्ध के नायक हैं, जो अपने सुंदर स्टालियन गुलसारी से प्यार करते हैं, जो स्वतंत्रता और आदर्शवाद का … Continue reading →

Posted in books | Tagged , , , , , , , , | Leave a comment

জিবান জোয়ার পোথে 1 – অ্যান্টন মাকারেনকো ( Road To Life Part 1 in Bengali by Anton Makarenko)

Posted on June 1, 2026 by The Mitr

Part 1 of Anton Makarenko Road to Life translated to Bengali অ্যান্টন মাকারেঙ্কো রোড টু লাইফের অংশ 1 বাংলা ভাষায় অনুবাদ করা হয়েছে All credits to sovietbooksinbengali blog. You can get the book here and here Follow us on Twitter https://x.com/MirTitles … Continue reading →

Posted in books | Tagged , , , , | Leave a comment

தேர்ந்தெடுத்த கதைகள் மூன்று தொகுதிகளில் முதல் தொகுதி – மக்ஸீம் கார்க்கி (Stories Part 1 In Tamil by Maxim Gorky)

Posted on May 31, 2026 by The Mitr

A collection of stories by Maxim Gorky translated to Tamil. மாக்சிம் கார்க்கியின் கதைகளின் தொகுப்பு தமிழில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது. மொழிபெயர்ப்பாளர்: பூ. சோமசுந்தரம் திருத்திய வடிவமைப்பாளர்: நா. முகம்மது மொழிபெயர்ப்பாளர்: ஏ. எஸ். மூர்த்தி செரீபு வடிவமைப்பாளர்: கெ. குபானவ் You can get the book here and here Follow … Continue reading →

Posted in books | Tagged , , , , , , | Leave a comment

இதயத்தை வலுவாக்கு – வி.ஸெலேனின் ( Strengthen Your Heart In Tamil by V. Zelenin)

Posted on May 30, 2026 by The Mitr

இந்நூலின் ஆசிரியரைப் பற்றி இதயத் துடிப்பை அளிக்கும் எலெக்ட்ரோகார்டி யோகிராபி சம்பந்தப்பட்ட கோட்பாட்டை ருஷ்யாவில் முதன் முதலாக விளக்கம் செய்தவர் சோவியத் யூனி யனின் மருத்துவ விஞ்ஞானப் பேரவை உறுப்பினர் பேராசிரியர் விளதீமிர் ஸெலேனின் ஆவர். அவர்தான் இதயத் துடிப்பை அளிக்கும் கார்டியோகிராமின் நெளி வரை பற்றிய தத்துவத்தின் ஆசிரியர். இது உலக முழு திலும் … Continue reading →

Posted in books | Tagged , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

விடி வெள்ளி குறு நாவல் எம்மனுயீல் கஸகேவிச் – ( Star – A Novella In Tamil by E. Kazakevich)

Posted on May 29, 2026 by The Mitr

இரண்டாம் உலகப் போரின்போது, சோவியத் யூனியனில் ஜேர்மனியர்களுக்கு எதிராக கொரில்லா போரை நடத்துவதற்கான பணியில் “ஸ்வெஸ்டா” (“தி ஸ்டார்”) என்ற சிறப்புப் பிரிவை செம்படை அனுப்புகிறது. A Soviet novel translated to Tamil மொழிபெயர்ப்பாளர்: க. சுப்பிரமணியம் வடிவமைப்பாளர்: பொரீஸ் அலீமவ் You can get the book here and here Follow … Continue reading →

Posted in biology | Tagged , , , , , , , , , | Leave a comment

The Turning Point by Otto Lacis

Posted on May 27, 2026 by The Mitr

  When farmers lease plots of land in abandoned villages today, the state of desolation they find there is amazing. Those villages are found in areas that were occupied by the enemy during the war and also in regions that … Continue reading →

Posted in books | Tagged , , , , , | Leave a comment

Soviet Armed Forces by Yevgeny Dyachenko

Posted on May 26, 2026 by The Mitr

A booklet describing achievements and extent of Soviet Red army at 60 years. You can get the book here and here Follow us on Twitter https://x.com/MirTitles Mastadon https://mastodon.social/@mirtitles Bluesky https://bsky.app/profile/mirtitles.bsky.social Tumblr https://www.tumblr.com/mirtitles Internet Archive https://archive.org/details/mir-titles Fork us on gitlab https://gitlab.com/mirtitles  

Posted in books | Tagged , | Leave a comment

The Shield by Maxim Gorky (Ed.); Leonid Andreyev (Ed.); Fyodor Sologub (Ed.)

Posted on May 25, 2026 by The Mitr

Published by the Russian Society for the Study of Jewish Life under the joint editorship of three eminent men-of-letters, Gorky, Andreyev, and Sologub, the original Shield saw the light of day last year in Petrograd. The book consists of numerous … Continue reading →

Posted in books | Tagged , , , , | Leave a comment

Public Education In The RSFSR by A. Lunacharsky

Posted on May 24, 2026 by The Mitr

A booklet describing status of public education system in the early day of Soviet state. You can get the book here and here Follow us on Twitter https://x.com/MirTitles Mastadon https://mastodon.social/@mirtitles Bluesky https://bsky.app/profile/mirtitles.bsky.social Tumblr https://www.tumblr.com/mirtitles Internet Archive https://archive.org/details/mir-titles Fork us on gitlab https://gitlab.com/mirtitles  

Posted in books, education | Tagged , , , , | Leave a comment

The Birds In Our Woods by Vera Chaplina

Posted on May 23, 2026 by The Mitr

A book about birds for small children. Illustrated by Valentin Fedotov Translated from the Russian by Vladimir Korotky You can get the book here and here Follow us on Twitter https://x.com/MirTitles Mastadon https://mastodon.social/@mirtitles Bluesky https://bsky.app/profile/mirtitles.bsky.social Tumblr https://www.tumblr.com/mirtitles Internet Archive https://archive.org/details/mir-titles Fork us on gitlab … Continue reading →

Posted in books | Tagged , , , , | Leave a comment