Tag Archives: सोवियत साहित्य

इवान बेल्किन की कहानियाँ – अ. से. पुश्किन (Collected Stories In Hindi by Alexander Pushkin)

Posted on October 13, 2026 by The Mitr

रूसी लेखक अलेक्सान्द्र पुश्किन की पाँच कहानियों का संग्रह है। इसमें एक काल्पनिक सम्पादकीय परिचय है, जिसमें पुश्किन बेल्किन की कहानियों की शब्दशः प्रस्तुति का दिखावा करते हैं, जबकि ये कहानियाँ दरअसल उनकी ही हैं। वे बताते हैं कि ये … Continue reading →

Posted in books, literature | Tagged , , , , , , , | Leave a comment

तस्वीर (पीटर्सबर्ग की कहानियों से) – निकोलाई गोगोल (Stories And Novellas In Hindi by Nikolai Gogol)

Posted on October 12, 2026 by The Mitr

उन्नीसवीं शताब्दी के महान रूसी गद्यकारों के अग्रज निकोलाई गोगोल (1809-1852) विश्व-साहित्य के अमिट हस्ताक्षर हैं। रूसी साहित्य में काल्पनिक, रूमानी और असाधारण घटनाओं व पात्रों के आदर्शीकरण और आलंकारिक चित्रण की जो पुरानी परिपाटी चली आ रही थी, उसे … Continue reading →

Posted in books | Tagged , , , , , , , | Leave a comment

नगर का प्रथम शिशु (Our Summer In Hindi) by येलेना उस्पेंस्काया (Yelena Uspenskaya)

Posted on October 11, 2026 by The Mitr

इनकी रचना का विषय तरुणाई और सोवियत युवकों का जीवन है। ये तीन कहानियाँ उक्त विषयों का प्रतिनिधित्व करती हैं। इनकी प्रसिद्ध रचना Our Summer विदेशी भाषा प्रकाशन गृह द्वारा 1954 में प्रकाशित की गई थी। 1. नगर का प्रथम … Continue reading →

Posted in books, literature | Tagged , , , , , , , | Leave a comment

सरल भौतिकी – इलेक्ट्रॉन – अ० किताईगारोदस्की Electrons ( Physics For Everyone Volume 3 In Hindi by A. Kitaigorodsky)

Posted on September 28, 2026 by The Mitr

सन् १६७६ में “मीर” प्रकाशन-गृह ने हिन्दी भाषा में ल० लन्दाऊ और अ० किताईगारोदस्की द्वारा लिखित पुस्तक “सरल भौतिकी” को प्रकाशित किया था। इस पुस्तक में ‘गति’ तथा ‘ऊष्मा’ अध्याय संकलित थे। इस पुस्तक में उन परिघटनाओं का उल्लेख किया … Continue reading →

Posted in books, mir books, mir publishers, physics, popular science | Tagged , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

सोवियत स्कूली शिक्षा की समस्याएं – अ. माकारेंको (Problems Of Soviet School Education In Hindi by A. Makarenko)

Posted on September 1, 2026 by The Mitr

  सोवियत शिक्षा और इसकी समस्याओं पर सोवियत शिक्षाशास्त्री ए. माकारेंको के निबंधों का संग्रह। पेडागॉजिकल साइंस के उम्मीदवार वी. अरांस्की और ए. पिस्कुनोव द्वारा संकलित। अनुवादक: राजवल्लभ ओझा।   You can get the book here and here Follow us … Continue reading →

Posted in books, education, progress publishers | Tagged , , , , , | Leave a comment

नाच के बाद – लियो टॉल्स्टॉय (After The Dance In Hindi by Leo Tolstoy)

Posted on August 22, 2026 by The Mitr

A Hindi translation of Leo Tolstoys three short stories. Two Hussar’s Death of Ivan Illich After the Dance लियो टॉल्स्टॉय की तीन लघु कहानियों का हिंदी अनुवाद। दो हुस्सार इवान इलिच की मृत्यु नाच के बाद You can get the … Continue reading →

Posted in books | Tagged , , , , , , , | Leave a comment

श्रम-शिक्षा और चरित्र-निर्माण (Education Of Labour And The Upbringing In Hindi) by नदेज्दा क्रूप्स्काया (N. K. Krupskaya)

Posted on August 3, 2026 by The Mitr

  भूमिका : म० न० स्कात्किन नदेज्दा कोन्स्तान्तीनोव्ना क्रूप्स्काया सोवियत शिक्षा- पद्धति के प्रवर्तकों में एक थीं। व्यापकतम ज्ञान की धनी और सुशिक्षित मार्क्सवादी शिक्षाशास्त्री क्रूप्स्काया ने अनेक वर्षों तक जनशिक्षा के प्रश्नों पर कार्य किया। लेनिन से निरंतर सलाह-मशविरा … Continue reading →

Posted in books | Tagged , , , | Leave a comment

शिक्षाशास्त्रीय रचनाएं (On Education In Hindi) by लेव तोलस्तोय (Lev Tolstoy)

Posted on August 2, 2026 by The Mitr

A collection of works of Tolstoy on education. शिक्षा पर टॉल्सटॉय के कार्यों का संग्रह। अनुवादक : बुद्धिप्रसाद भट्ट संपादन मौर भूमिका: स० ० येगोरोव (डी० एस-सी०, शिक्षाशास्त्र) संकलनकर्मी: न० व० कुद्र‌यावया   You can get the book here and … Continue reading →

Posted in books, education | Tagged , , , , | Leave a comment

प्रतिनिधि रचनाएँ भाग-2 (Selected Writings Part 2 In Hindi) by लियो टॉल्सटॉय (Leo Tolstoy)

Posted on August 1, 2026 by The Mitr

टॉल्सटॉय की प्रतिनिधि रचनाओं को तीन भागों में प्रकाशित किया जा रहा है। पहले भाग में उनकी पुस्तकें – धर्म और सदाचार, जीवन-साधना, सामाजिक कुरीतियाँ तथा स्त्री और पुरुष, दूसरे भाग में- हम करें क्या, बुराई कैसे मिटे, हमारे जमाने … Continue reading →

Posted in books | Tagged , , , , , , , | Leave a comment

Animal Tales In Hindi by डी. मामिन-सिबिर्याक (D. Mamin Sibiryak )

Posted on July 13, 2026 by The Mitr

रूसी भाषा से अनूदित ‘पशु-प्रेम की कहानियाँ’ नामक यह पुस्तक किशोर पाठकों के लिए है। इन कहानियों के रचनाकार उन्नीसवीं शताब्दी के रूसी लेखक डी. मामिन-सिबिर्याक हैं। कहानियों का अनुवाद रूसी भाषा से किया गया है। प्रस्तुत संकलन में उनकी … Continue reading →

Posted in books | Tagged , , , , , , , , , , , | Leave a comment