Author Archives: The Mitr

Unknown's avatar

About The Mitr

I am The Mitr, The Friend

தாய் – மக்ஸீம் கார்க்கி (Mother In Tamil by Maxim Gorky)

Posted on January 26, 2026 by The Mitr

மக்சிம் கோர்கியின் “மாதர்” நாவல், தொழிலாளர் வர்க்கம் மற்றும் சமூக மாற்றத்தை மையமாகக் கொண்ட முக்கியமான நூலாகும். இதில், நாயகி பவேல் மற்றும் அவரது தாயாரான பெலாகெயா விளாசோவ்னா ஆகியோரின் வாழ்க்கையைப் பற்றிப் பேசுகிறது. பவேல், தனது தாயை தொழிலாளர் வர்க்க விடுதலைப் போராட்டத்தில் ஈடுபடுத்துவதை உருவகிக்கிறது. பெலாகெயாவின் மாற்றம், அச்சுறுத்தல்கள் மற்றும் துன்பங்களுக்கு மத்தியில் அவர் புரட்சிக்கான … Continue reading →

Posted in books | Tagged , , , , | Leave a comment

ஸெர்யோஷா – வேரா பானோவா (Seryozha In Tamil by Vera Panova)

Posted on January 26, 2026 by The Mitr

சின்னஞ்சிறு பையனின் வாழ்க்கையிலிருந்து சில நிகழ்ச்சிகள் வேரா பானோவாவின் செர்யோழா என்ற குறுநாவல், இரண்டாம் உலகப் போரின் பின்னர் சோவியத் ரஷியாவின் கிராமப்புற வாழ்க்கையை மையமாகக் கொண்டு, செர்யோழா என்ற சிறுவனின் வாழ்க்கையை ஆராய்கிறது. கதை குழந்தை பருவத்தின் குறைவற்ற சீரியதையும், உலகம் வேகமாக மாறும் சூழலில் வளருவதால் ஏற்படும் சவால்களையும் வெளிப்படுத்துகிறது. செர்யோழா தனது … Continue reading →

Posted in books | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

ஆற்றலியல் இன்றும் நாளையும் – வி. அ. கிரீலின்(Energetics Today And Tomorrow In Tamil by V. Kirillin)

Posted on January 25, 2026 by The Mitr

ஊர்ஜா உருவாக்கத்திற்கான பல்வேறு புதிய மற்றும் புதுமையான தொழில்நுட்பங்களைப் பற்றிய ஒரு புத்தகம் இது. புத்தகத்தில் பல்வேறு அமைப்புகளின் அடிப்படை செயல்முறைகள் தெளிவுபடுத்தப்பட்டுள்ளன மற்றும் பசுமை ஆற்றலின் எதிர்காலத்தைப் பற்றிய நம்பிக்கையான கருத்துக்கள் வெளிப்படுத்தப்பட்டுள்ளன. வ்லாடிமிர் அலெக்ஸ்மெயேவிச் கிரிலின் அவர்கள் உஷ்ணவியலியல், ஒப்புமை இயற்பியல் மற்றும் ஆற்றல் அறிவியல் போன்ற துறைகளில் ஒரு சிறந்த அறிஞராக … Continue reading →

Posted in books | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

மனித இனங்கள் – மிஹயீல் நெஸ்தூர்ஹ் (Races Of Mankind In Tamil by M. Nesturkh )

Posted on January 24, 2026 by The Mitr

Professor M.F. Nesturkh’s book, grounded in Soviet anthropology, explores the origins of human races within the broader context of human evolution. He addresses the history and development of racial groups, refuting racism by demonstrating its lack of scientific basis, using … Continue reading →

Posted in books | Tagged , , , , , , , , , | Leave a comment

நெஞ்சை ஈர்க்கும் வானவியல் – வி. கொமரோவ் (This Fascinating Astronomy In Tamil by V. Komarov)

Posted on January 23, 2026 by The Mitr

Written in a language easily accessible to a wide reader-ship, this book is an exposure of some extraordinary discoveries in modern astronomy and of the puzzling problems it still has to solve. It is also a presentation of facts defying … Continue reading →

Posted in books | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

My Relish For Cherries by Ion Creanga

Posted on January 22, 2026 by The Mitr

A Passage from Memories of my Boyhood. Translated from Moldavian by Dionisie Badarau Illustrations by E. Kildescu Many thanks to Guptaji for the scans and Balram Sharmaji of Kamgar Prakashan for making the book available. You can get the book … Continue reading →

Posted in books | Tagged , , , , | Leave a comment

Bunny In Trouble

Posted on January 21, 2026 by The Mitr

A small picture story book for children. Text by G. Oster Drawings by S. Rusakov Translated by Natalia Perova Many thanks to Guptaji for the scans and Balram Sharmaji of Kamgar Prakashan for making the book available. You can get … Continue reading →

Posted in books | Tagged , , , , | Leave a comment

The Trickster Vixen A Byelorussian Folk Fairy Tales

Posted on January 20, 2026 by The Mitr

A Byelorussian folk-tale about a vixen and her ways tricking other animals. Adapted by A. YAKIMOVITCH Translated from the Byelorussian by V. VOLINSKIE Drawings by T. BERESINSKAYA Many thanks to Guptaji for the scans and Balram Sharmaji of Kamgar Prakashan … Continue reading →

Posted in books | Tagged , , , , , , | Leave a comment

Tales And Legends Of Africa

Posted on January 19, 2026 by The Mitr

A collection of folk-tales and legends from various parts of Africa. A book for reading in English in the 6th grade of secondary school Compiled BY S. B. Sachs Third Ed. The reviewer is a teacher of secondary school No. … Continue reading →

Posted in books | Tagged , , , , , , , | Leave a comment

The Seven Rook Brothers And Their Sister A Ukrainian Folk Tale

Posted on January 18, 2026 by The Mitr

  A Ukrainian folk tale for children. Translated from the Ukrainian by Mary Skrypnyk Illustrated by Ivan Ostafiychuk Many thanks to Guptaji for the scans and Balram Sharmaji of Kamgar Prakashan for making the book available. You can get the … Continue reading →

Posted in books | Tagged , , , , , , | Leave a comment