Tag Archives: drama

அர்தமோனவ்கள் (மூன்று தலைமுறைகள்) நாவல் – மக்ஸீம் கார்க்கி (The Artomonov’s In Tamil by Maxim Gorky)

இரண்டு முக்கிய ‘செயல்திட்ட’ றிக்கோள்கள்-“ஆன்மாவின் புத்து ர்ப்பு” ஒன்று “ஆளுமையின் அழிவு” ன்பது மற்றொன்று – கார்க்கியின் டைப்புகள் ஒவ்வொன்றிலும் இடம் பற்றிருக்கின்றன. தனி மனிதன் ஒரு ன் தனது விதியை மக்களுடைய விதி யாடு, அவர்களது விடுதலை மற்றும் மகிழ்ச்சி இவற்றிற்கான போராட்டத் தில் சேர்க்கின்ற போது அவன் ‘புத்து பிர்ப்புப்’ பெறுகிறான், இரண்டாவது … Continue reading

Posted in books | Tagged , , , , , | Leave a comment

காப்டன் மகள் – அலெக்சாந்தர் பூஷ்கின் (The Captain’s Daughter In Tamil by Alexander Pushkin)

மொழிபெயர்ப்பாளர்: நா. தர்மராஜன், எம்.ஏ. ஓவியர்: செ. பரபாஷ் முதலில் 1836 இல் வெளியிடப்பட்டது, கேப்டனின் மகள் கேத்தரின் II இன் நிர்வாகத்திற்கு எதிரான ஒரு வரலாற்று கிளர்ச்சியின் கற்பனையான கணக்கு. You can get the book here and here Follow us on Twitter https://x.com/MirTitles Mastadon https://mastodon.social/@mirtitles Bluesky https://bsky.app/profile/mirtitles.bsky.social Tumblr https://www.tumblr.com/mirtitles Internet Archive … Continue reading

Posted in books | Tagged , , , , , | Leave a comment

தான்யா நாடகம் (Tanya – A Drama In Tamil) by அலெக்சேய் அர்புஸவ் (A. Arbuzov)

அலெக்சேய் அர்புஸவ் எழுதிய ‘தான்யா’ நாடகம் சமகால நாடகங்களிலிருந்து வேறுபட்டது. 1939இல் அரங்கேறிய இந்த நாடகத்தில் ருஷ்யப் புரட்சி, உலகப் போர் முதலிய எந்தவிதமான ‘சமுதாய, வரலாற்றுப் பின்னணியும் கிடையாது. மற்ற நாடகங்களைப் போல மேடை நிறையப் பாத்திரங்களோ, பிரமிக்க வைக்கும் காட்சி அமைப்புகளோ இல்லை. கவித்துவத்துடன் எழுதப் பெற்ற இந்த நாடகம் ஒரு சிறுகதையைப் … Continue reading

Posted in books | Tagged , , , , , , | Leave a comment

The Moscow Theatres by V. Kommisarzhevsky

Victor Komissarzhevsky is a well-known producer and dramatic critic. He was a pupil of Nikolai Khmelyov, a prominent personality of the Soviet stage, and has produced several highly successful plays at the Yermolova Theatre, which Khmelyov founded. These included a … Continue reading

Posted in books | Tagged , , , , , , , | Leave a comment

Art And Society

A collection of articles on art, art theory, aesthetics, and its implications for society from a Soviet perspective. Many thanks to Daniel Baker for the original scans. Get the book here. or here Contents The Humanism of Soviet Art. By … Continue reading

Posted in books | Tagged , , , , , , , , , , | 1 Comment

Notes of A Soviet Actor – Cherkasov

In this post, we will see the book Notes Of A Soviet Actor by N. Cherkasov. About the book Nikolai Cherkasov, People’s Artist of the USSR, gives an account of his life as an actor, and aspects of the acting … Continue reading

Posted in books, foreign languages publishing, soviet | Tagged , , , , , , , , | Leave a comment