Category Archives: books

गाता जाये नन्हा पंख – वासीली सुखोम्लीन्स्की (The Singing Feather In Hindi by Vasily Sukhomlisnky)

The Singing Feather by Vasily Sukhomlinsky is a gentle and poetic story that reflects the author’s deep concern for moral and emotional education. In the tale, a child finds a beautiful feather that emits a magical, melodious sound. As the … Continue reading

Posted in books | Tagged , , , , , , | Leave a comment

Discrete Mathematics Without Formulas – Lectures Without A Board by Alexander Solovyov

Mathematics is too often mistaken for nothing more than a jungle of formulas. Yet the story of numbers and ideas is far richer. Ancient cultures counted with objects, carved truths into stone, or sang them in verse, long before symbols … Continue reading

Posted in books | Tagged , , , , | 2 Comments

सतरंगा फुल – वेलेन्टिन कटायेव (Rainbow Flower In Hindi by Valentin Katayev)

  A story about a girl named Zhenya who receives a magic rainbow flower from an old woman. Each petal of the flower takes Zenya to a magical adventure. Translated from the Russian Drawings by Veniamin Nikolaevich Losin जेन्या नाम … Continue reading

Posted in books | Tagged , , , , , , , , , , , | Leave a comment

अनूठे जहाज़ – ख्यातोस्लाव साखर्नीव ( Wondorous Ships In Hindi by Svyatoslav Sakharnov)

सागरों में जहाज चलते हैं। भाप छोड़ते हैं, नुकीले सिरों से पानी को चीरते हैं और अपने काम-काज पूरे करने की उतावली में रहते हैं। किसी जहाज की धुआं-चिमनी ऊंची होती है और किसी की नीची। कोई तो तीन बजरे … Continue reading

Posted in books | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

यह सभी कुत्तें है – ईगर अकीमुश्किन(The Dog Family Stories In Hindi by Igor Akimushkin)

A little book describing various members of the dog family कुत्ते के परिवार के विभिन्न सदस्यों का वर्णन करने वाली एक छोटी सी किताब चित्रकारः अ० केलेइनिकोव अनुवादकः संगमलाल मालवीय   You can get the book here and here Twitter: … Continue reading

Posted in books | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

The Cockrel And The Mill – A Russian Folk Tale

The Cockerel and the Mill is a Russian folk tale that tells the story of a kind-hearted cockerel who owns a small mill and works hard to grind grain. However, trouble arises when a greedy goat, fox, and bear steal … Continue reading

Posted in books | Tagged , , , , , | Leave a comment

चूक और गेक – अकार्दी गैदर (Chuck And Gek In Hindi by Arkady Gaidar)

“चूक और गेक” दो छोटे भाई-बहनों की कहानी है, जो अपनी मां के साथ मास्को में रहते हैं । उनके पिता साइबेरिया में बहुत दूर काम करते हैं, इसलिए उन्हें उनसे बहुत कम मुलाकातें मिलती हैं । एक दिन, वह … Continue reading

Posted in books | Tagged , , , , , , , | Leave a comment

दादा का चश्मा – जॉर्जी युरमिन ( Grandpa’s Glasses In Hindi by Georgi Yurmin)

A little book describing various optical instruments, their history, working, construction and uses. विभिन्न ऑप्टिकल उपकरणों, उनके इतिहास, कार्य, निर्माण और उपयोग का वर्णन करने वाली एक छोटी सी पुस्तक । अनुवादक योगेंद्र नागपाल चित्रकार इरीना किसेलेव्स्काया You can get … Continue reading

Posted in books | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

The Telephone by Kornei Chukovsky

The Telephone by Kornei Chukovsky is a whimsical Russian children’s poem that captures the lively chaos of a day in the life of a person constantly interrupted by telephone calls from talking animals. One by one, a crocodile, a bear, … Continue reading

Posted in books | Tagged , , , | Leave a comment

Alyonushka And Her Little Brother Ivanushka – A Russian Folk Tale

A Russian Folk Tale Alyonushka and Her Little Brother Ivanushka is a traditional Russian folk tale about a devoted sister and her mischievous younger brother. After being orphaned, the two children wander in search of shelter. Despite Alyonushka’s warnings, Ivanushka … Continue reading

Posted in books | Tagged , , , , , | Leave a comment