Mir Books

Le présent ouvrage est une traduction en français du cours de Méthodes de la théorie mathématique de l’élasticité, réparti en deux volumes. Le premier volume traite des notions auxiliaires essentielles à la compréhension du cours, tandis que le second est consacré à l’application de diverses méthodes mathématiques à la résolution de problèmes d’élasticité. La version française a été modifiée pour inclure des exemples revus et pour réduire le contenu sur l’utilisation de la variable complexe, tout en intégrant des résultats récents. Les auteurs expriment leur gratitude envers les traducteurs et soulignent l’influence de savants français renommés sur les questions abordées dans l’ouvrage.

L’ouvrage « Fondements de la théorie des oscillations » est une traduction revue et augmentée de la seconde édition russe. Il vise à démontrer au lecteur le caractère rationnel et systématique de l’étude des processus vibratoires à travers des exemples de systèmes courants et les méthodes d’analyse correspondantes, tout en expliquant la physique sous-jacente. La structure du livre reflète le cours donné par l’auteur à la faculté de physique de l’Université de Moscou, destiné aux étudiants en radiophysique et électronique. Plutôt que d’apporter de nouvelles données, l’ouvrage se concentre sur la nature spécifique des processus oscillatoires et les différentes classes de systèmes oscillants, chacune étant abordée selon une méthode appropriée. Ce manuel est conçu pour aider ceux qui étudient les processus oscillatoires dans divers systèmes dynamiques. Pour les spécialistes de la radiophysique et de la radiotechnique, il sert de référence essentielle, tandis qu’il est également utile pour d’autres domaines souhaitant comprendre les caractéristiques des processus oscillatoires. Les auteurs espèrent que ce livre sera bénéfique pour les lecteurs dans leur travail.

Sous la direction de V. MIGOULINE

Traduit du russe par Valéry Platonov
Un grand merci à Henri Leveque pour le livre

Vous pouvez obtenir le livre ici et ici.

Un livre traitant de divers aspects de la structure moléculaire à partir d’une base de mécanique quantique.

Traduit du russe par Eugene Oumanski
Un grand merci à Henri Leveque pour le livre

Vous pouvez obtenir le livre ici et ici.

The book now offered for your attention represents the legacy left to us in the field of education by Anatoli Lunacharsky, a major public figure in both state and societal affairs, who made an invaluable contribution to the development of socialist culture and enlightenment.

The Soviet school has progressed significantly since its foundational principles were established. Yet, these main principles retain enduring relevance even today. Much of Lunacharsky’s insight, expressed over half a century ago, resonates with contemporary significance. Particularly relevant now are his reflections on the connection between education and practical life, as well as the direct impact of cultural work on economic and political issues.

Lunacharsky’s educational legacy is invaluable for expanding our understanding, illuminating the formative years of Soviet education from multiple perspectives. This legacy, when creatively applied, holds potential for addressing contemporary educational challenges, not only in our country but worldwide. This present volume is published with that objective in mind.

Compiler and Author of Notes: E. Dneprov
Translated from the Russian by: Ruth English
Designed by: Nikolai Pashura

Original scan by Servants of Knowledge

Get the book here and here