Tales Of A Naturalist by Pyotr Manteufel

In this post, we will see the book Tales Of A Naturalist by Pyotr Manteufel.

About the book

There are different ways of loving nature.
One might love nature because it is generally accepted to love it and to say, “Look how beautiful,” while actually feeling nothing: neither the beauty of the woods nor the charm of a bird’s song. This kind of love does not count.
One may love nature with the sincere love of an artist, inquisitively, attempting to unravel her mysteries.
And finally, one may love nature with the demanding love of a master who sees its beauty, strives to know it, and at the same time learns to manage it, transform and multiply its riches. Such is how the author of this book, Professor Pyotr Manteufel
(1883-1960), loved nature.
I was fortunate enough to spend some time with him in the woods
as a young girl. I remember at the time it seemed to me that he had not the ordinary five human senses, but many more. When the enormous, broad-shouldered man strolled through the woods, his eyes, keen as a wise bird’s, saw somehow better than those of his young pupils. He heard every crackle and rustle, he absorbed his surroundings into himself. He moved in long, noiseless strides, whistling to the birds, and they would answer him.
But the most interesting came later—he would explain every detail and every phenomenon to us, would draw conclusions and arrive at broad generalisations.
Contemplation—observation—experimentation. Such was the slogan of this scholar. And this path of research extends through all the stories collected under the title Tales of a Naturalist. These are not mere “sportsman’s sketches”. These are the tales of a great scholar who does not simply write entertaining stories about animals, but actually brings the reader to certain conclusions. This book contains but a portion of his tales, for they are many indeed.
5
For all seventy-seven years of the scholar’s life (with the excep­tion of those during the First World War and his service in the Red Army in 1921-22) were devoted to his beloved science. Manteufel traveled extensively throughout the country, from northern Yakutia to southern Uzbekistan, from Siberia to Kazakhstan. But one can hardly begin to name all the places he visited.
Manteufel’s work in science began early in life. He was the pupil of such outstanding Soviet scholars as Williams and Menzbir. Manteufel conducted an abundance of studies, many of which received wide recognition: the breeding of sables in captivity, the study of hare and marten communities, daring experiments in the acclimatization of valuable furbearing animals, to name but a few. In these studies Manteufel used the zoo, where he headed the science department for fourteen years, expeditions, and, finally,
the Soviet Union’s numerous wildlife reserves.
In his work Manteufel always observed the animal in relation
to its environment, he studied the flora, fauna, and soil, for only under these conditions is it possible to know the biology of a given animal. Pyotr Manteufel must also be recognized as an educator and a counselor to young people. He taught at many institutions of learning, and a number of his pupils—now scholars themselves— embarked on their path toward science in childhood in the Moscow Zoo’s club for junior biologists, founded by Manteufel.
He gave this country more than one thousand gamekeepers and fur-farmers during his teaching years at the institute of fur-breed­ ing, where he headed the department of systematization and bio­-technology—a young and fascinating science. Manteufel taught young people not only biology and his scientific methods; he taught them love for their homeland, perseverance, accuracy in observa­tion, a sense of friendship and comradery, courage and stamina.
Such was the man who wrote this book—a great scholar and a man with a great heart. — Yelizaveta Uspenskaya

The book was translated from Russian and was illustrated by . The book was published in  by Publishers.

Translated by Linda Noble
Designed by Georgi Nikolsky

All credits to Guptaji.

You can get the book here.

Follow us on The Internet Archive: https://archive.org/details/@mirtitles

Follow Us On Twitter: https://twitter.com/MirTitles

Write to us: mirtitles@gmail.com

Fork us at GitLab: https://gitlab.com/mirtitles/

Add new entries to the detailed book catalog here.

 

 

Posted in children's books, children's stories, raduga publishers, soviet | Tagged , , , , , , , , , , , | Leave a comment

Technologie Et Construction Des Circuits Intégrés par A. Bérézine; O. Motchalkina

Dans cet article, nous verrons le livre Technologie Et Construction Des Circuits Intégrés par A. Bérézine; O. Motchalkina.

À propos du livre

Le présent ouvrage d’enseignement est le dernier des trois volu­mes constituant le manuel de microélectronique publié en langue française par les Editions Mir de Moscou 1). Il est consacré à une étu­de plus approfondie des questions concernant les Bases technologi­ques de la microélectronique et les Composants des circuits intégrés
[1] et traite également des problèmes de la réalisation pratique des microcircuits intégrés après la synthèse de leurs structure et schéma électrique [2].
Etant donné le développement rapide de la technologie et de la construction des CI, et l’apport constant d’innovations aux procédés technologiques et de construction, toutes les méthodes modernes de conception et de réalisation des CI ne sont pas encore exposées de manière exhaustive dans la littérature, en premier lieu, dans les ouvrages d’enseignement [3 à 27]. Les questions relatives à la techno­logie et à la construction des CI hybrides sont étudiées de façon assez complète [3, 4]. Les méthodes d’obtention des composantes de dimensions submicroniques et les méthodes d’attaque par plasma ionique et par plasma chimique des couches ne sont pas, quant à el­ les, suffisamment élaborées (v. par exemple [4, 51). En outre, cer­tains aspects très importants de la construction des CI, tels que le cal­cul des dimensions géométriques des transistors bipolaires en fonc­tion de leurs caractéristiques électriques et des particularités de structure, le calcul du gain d’amplification d’un transistor compte
tenu des effets dus à un dopage fort de la région d’émetteur, l’opti­misation de la structure et la détermination des dimensions géomé­triques des diodes et transistors Schottky, l’analyse du lien existant entre les caractéristiques électrophysiques de la plaquette de semiconducteur et de la structure des transistors MOS, d’une part, et leurs paramètres électriques, d’autre part, l’évaluation de l’influen­ce parasite due aux lignes de métallisation et aux interconnexions 1) Les deux premiers sont Principes de la microélectronique par I. Stépanenko (publié en 1983) et Technique de synthèse des circuits intégrés par A. Alexenko, I, Chagourine (publié en 1986).
9
à plusieurs niveaux, les particularités que présente l’élaboration de la topologie des circuits intégrés à transistors MOS, les traits spé­cifiques des éléments de base utilisés pour la réalisation des circuits intégrés à haut niveau d’intégration (LSI) et les particularités de leur conception assistée par ordinateur (GAO), sont exposés de ma­nière incomplète.
Tous ces aspects qui revêtent la plus haute importance pour la réalisation pratique des circuits LSI et VLSI modernes sont étudiés dans le présent ouvrage.
Ce manuel est destiné aux étudiants initiés aux principes de la microélectronique. Il sera tout aussi utile aux ingénieurs qui s’occu­pent de la conception et de la fabrication des CI.
Les chapitres 1 à 9 ont été rédigés par O. Motchalkina, les chapi­tres 10 à 17 et l’annexe, par A. Bérésine, l’avant-propos, par les deux auteurs.

Les auteurs tiennent à remercier très vivement les professeurs V. Labounov et Y. Ermolaév dont les précieux conseils ont contribué à améliorer le contenu du présent ouvrage. Ils manifestent en outre leur gratitude au feu professeur I. Stépanenko qui a assuré la ré­daction du manuscrit, ainsi qu’aux collaborateurs de la chaire de microélectronique de l’institut des ingénieurs physiciens de Moscou qui ont apporté leur aide lors de la préparation du manuscrit à la publication.

Le livre a été traduit du russe par V. Koliméev.

L’édition française a été publiée en 1986 par les éditions Mir.

Un grand merci à Henri Leveque pour le scan original.

Vous pouvez obtenir le livre ici.

(J’ai utilisé la traduction automatique, toutes mes excuses pour les erreurs.)

Suivez-nous sur Internet Archive: https://archive.org/details/@mirtitles

Suivez-Nous Sur Twitter: https://twitter.com/MirTitles

Écrivez-nous: mirtitles@gmail.com

Rejoignez-nous sur GitLab: https://gitlab.com/mirtitles/

Ajoutez de nouvelles entrées au catalogue de livres détaillé ici.

Contenu

 

 

Posted in books | Tagged , , , , , , | 1 Comment

Bras Manipulateurs Des Robots – Architecture Et Théorie par A. A. Kobrinski; A. E. Kobrinski

Dans cet article, nous verrons le livre Bras Manipulateurs Des Robots – Architecture Et Théorie par A. A. Kobrinski; A. E. Kobrinski.

À propos du livre

Une des qualités spécifiques les plus importantes des robots est leur versatilité. En service, on leur demande d’exécuter une multitu­de de mouvements non définis à l’avance. S’il s’agit d’un robot dont les fonctions sont le chargement et l’évacuation des pièces à usiner sur une machine-outil, une presse à emboutir, un tapis roulant, ses mouvements doivent pouvoir varier en fonction de la grosseur des pièces à manipuler, de la position de la machine (presse) vis-à-vis du magasin de pièces brutes, du magasin de pièces finies, mais aussi en fonction du type de l’ablocage, et ainsi de suite.
Un robot soudeur doit s’adapter à des pièces de différentes for­mes et tailles, savoir assembler par soudure des pièces de différents matériaux. Il aura à exécuter une infinité de mouvements non défi­nis a priori, avec des vitesses qui ne sont pas imposées à l’avance.
Les particularités signalées rendent impossibles un calcul et une conception basés sur des méthodes traditionnelles, c’est-à-dire uti­ lisant des lois de mouvement et des conditions de fonctionnement connues a priori pour le système que l’on se propose de créer. Il est donc fondamental de connaître les propriétés individuelles, intrin­ sèques du bras manipulateur en question, propriétés qui se font sen­tir au cours des mouvements effectués mais non définis a priori, tout comme en théorie des oscillations, on s’intéresse à connaître les propriétés intrinsèques du système élastique pour pouvoir pro­nostiquer son comportement face à une excitation éventuelle incon­nue a priori.
Une différence foncière réside dans le fait qu’en théorie des oscil­lations, il s’agit surtout des propriétés de fréquence et de dissipation du système ; en théorie des robots, au contraire, on s’attache avant tout à étudier une série de propriétés d’un autre genre caractérisant le bras manipulateur, propriétés géométriques, mécaniques, algo­rithmiques, qui définissent ses grandes qualités « pratiques », c’est- à-dire celles qui permettent de comparer en connaissance de cause les avantages relatifs des différentes constructions, de mettre en va­leur d’une façon efficace toutes les possibilités qu’elles offrent, mais aussi, au stade de conception, de choisir des valeurs optimales des paramètres et d’établir des méthodes de calcul et de conception. Ce sont précisément les questions qui seront traitées dans ce livre. On y trouvera les résultats des études effectuées depuis 10 ou 12 ans soit par les auteurs eux-mêmes, soit avec leur participation (dans ce cas les références bibliographiques correspondantes seront insérées dans le texte).
Les trois premiers chapitres ont été écrits par A. E. Kobrinski, les chapitres 4 à 9 et l’Appendice, par A. A. Kobrinski.

Le livre a été traduit du russe par Lioudmila Vakhourkina.

L’édition française a été publiée en 1989 par les éditions Mir.

Un grand merci à Henri Leveque pour le scan original.

Vous pouvez obtenir le livre ici.

(J’ai utilisé la traduction automatique, toutes mes excuses pour les erreurs.)

Suivez-nous sur Internet Archive: https://archive.org/details/@mirtitles

Suivez-Nous Sur Twitter: https://twitter.com/MirTitles

Écrivez-nous: mirtitles@gmail.com

Rejoignez-nous sur GitLab: https://gitlab.com/mirtitles/

Ajoutez de nouvelles entrées au catalogue de livres détaillé ici.

Contenu

 

Posted in books | Tagged , , , , , , , , , | Leave a comment

Recueil De Problèmes D’ Électrodynamique Classique par A. Alexéev

Dans cet article, nous verrons le livre Recueil De Problèmes D’ Électrodynamique Classique par A. Alexéev.

À propos du livre

Le présent ouvrage réunit des problèmes d’électrodynamique classique que l’auteur utilise depuis plusieurs années au cours des exercices pratiques à l’Institut des ingénieurs physiciens de Moscou et propose aux élèves en qualité de devoirs individuels. La majeure partie des problèmes sont problèmes originaux indépendants les uns des autres. En mêm
s méthodes de résolution utilisées. Les problèmes proposés sont gradués en difficul­tés mais la plupart d’eux sont accessibles à tous ceux qui se sont familiarisés avec la théorie du champ électromagnétique.

Les solutions de nombreux problèmes sont décrites en détail surtout dans les cas où l’on utilise des idées et des méthodes nouvelles par rapport à ce qui précède. Toutefois, le recueil comporte aussi un grand nombre de problèmes de même type relatifs aux diver­ses parties du cours  électrodynamique. Dans de tels cas on ne donne que des réponses et des indications sommaires pour la résolution. De tels problèmes s’avèrent bien utiles pour rédiger les travaux de contrôle et les devoirs individuels ainsi que pour l’autocontrôle lors de l’étude de l’électrodynamique. Si le lecteur éprouve des difficultés à résoudre ces problèmes, cela signifie qu’il n’a pas bien assimilé la partie correspondante du cours d’électrodynamique et
qu’il doit donc la réviser.
Le contenu du recueil recouvre les questions de l’électrodynamique dans le vide. A côté de la densité volumique on a introduit les notions de densité superficielle et de densité linéique de charge ainsi que celle de densité superficielle de courant, ce qui a permis d’élargir considérablement le cercle de questions traitées et d’illustrer diverses méthodes appliquées aussi bien en Électrodynamique dans le vide qu’en Electrodynamique des milieux continus.

Chaque chapitre est précédé par un rappel de notions théoriques alors que les annexes donnent des renseignements nécessaires rela­tifs à l’analyse vectorielle, au calcul tensoriel et aux fonctions spé­ciales. Les formules données ont pour but d’économiser le temps du lecteur lors de la résolution des problèmes. Elles ont aussi permis de réduire le volume des solutions et donc celui de tout le recueil.

 Traduit du russe par V. Koliméev

L’édition française a été publiée en 1980 par les éditions Mir.

Un grand merci à Henri Leveque pour le scan original.

Vous pouvez obtenir le livre ici.

(J’ai utilisé la traduction automatique, toutes mes excuses pour les erreurs.)

Suivez-nous sur Internet Archive: https://archive.org/details/@mirtitles

Suivez-Nous Sur Twitter: https://twitter.com/MirTitles

Écrivez-nous: mirtitles@gmail.com

Rejoignez-nous sur GitLab: https://gitlab.com/mirtitles/

Ajoutez de nouvelles entrées au catalogue de livres détaillé ici.

Contenu

 Préface 7
 Notations et symboles adoptés 9
 Chapitre premier. CHAMP ÉLECTRIQUE STATIQUE 13
 1. Equations de Maxwell et conditions aux limites en électrostatique 20 (Problèmes) 133 (Réponses aux exerci­ces et solu­tions)
 2. Théorème électrostatique de Gauss 22 134
 3. Application de la solution générale de l’équation de Poisson 24 138
 4. Force et énergie en électrostatique 26 141
 5. Equations de Laplace et de Poisson avec condi­ tions supplémentaires 27 143
 6. Densité de charge des corps de différente confi­guration 31 158
 7. Moment  électrique dipolaire 33 160
 8. Tenseur  de moment électrique quadrupolaire 34 162
 § 9. Champ à grande distance du système chargé 39 166
 § 10. Couche bipolaire 42 168
 Chapitre II. CHAMP MAGNÉTIQUE STATIQUE 43
 § 1. Equations de Maxwell et conditions aux limites en magnétostatique 48 170
 § 2. Moment magnétique 51 173
 § 3. Champ magnétique à grande distance d’un courant-source 53 173
 § 4. Loi de Biot et Savart 53
 § 5. Théorème sur la circulation de l’intensité de champ magnétique 57 179
 § 6. Equations de Laplace et de Poisson avec condi­ tions supplémentaires 60 184
 § 7. Energie d’un champ magnétique 63 191
 Chapitre III. CHAMP ÉLECTROMAGNÉTIQUE VARIABLE
 § 1.  Equations de Maxwell 70 193
 § 2. Densité de charge. Densité de courant 71 195
 § 3. Moment magnétique, moment électrique dipolaire et moment électrique quadrupolaire des charges en mouvement 73 196
 § 4. Ondes électromagnétiques 74 198
 § 5. Diffraction 78 202
 Chapitre IV. RAYONNEMENT DES ONDES ÉLECTROMA­GNÉTIQUES PAR LES CHARGES EN MOUVE­MENT LENT  80
§ 1. Rayonnement dipolaire électrique 88 203
§ 2. Rayonnement dipolaire magnétique. Rayonnement quadrupolaire électrique 92 216
§ 3. Décomposition spectrale du rayonnement 98 225
§ 4. Répartition angulaire du rayonnement 103 235
§ 5. Polarisation des ondes émises 106 242
§ 6. Diffusion des ondes électromagnétiques 108 245
§ 7. Rayonnement des sources étendues 109 248
§ 8. Problèmes à résoudre sur calculateur électronique 111 253
Chapitre V. CHAMP PRODUIT PAR DES PARTICULES RELATIVISTES CHARGÉES 115
 § 1. Transformation de champ électromagnétique. 126 264
 § 2. Rayonnement d’une charge animée d’un mouvement rapide 128 268
ANNEXES  278
 1. Formules fondamentales de l’analyse vectorielle. 278
 2. Matrices et tenseurs 282
 3. Fonction impulsion de Dirac 287
 4. Polynômes de Legendre 291
 5. Fonctions sphériques 293
 6. Fonctions cylindriques 294
 7. Calcul tensoriel dans l’espace pseudo-euclidien 298
 Bibliographie 307
Posted in books | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

तीन मोटे – युरी ओलेशा (Three Fat Men by Yuri Olesha)

इस पोस्ट में, हम यह पुस्तक देखेंगे तीन मोटे – युरी ओलेशा 

इस पुस्तक के बारे में

पुस्तक का अनुवाद रूसी से मदन लाल “मधु” दव्ऱा किया गया था और इसके चित्रकार थे

यह पुस्तक रादुगा प्रकाशकों द्वारा १९७८ में प्रकाशित की गई थी

सभी क्रेडिट गुप्तजी को

आप किताब यहाँ प्राप्त कर सकते हैं.

इंटरनेट आर्काइव पर हमें फॉलो करें: https://archive.org/details/@mirtitles

ट्विटर पर हमें फॉलो करें: https://twitter.com/MirTitles

हमें लिखें: mirtitles@gmail.com

गिटलैब में हमें फॉलो करें: https://gitlab.com/mirtitles/

यहां विस्तृत पुस्तक सूची में नई प्रविष्टियां जोड़ें

अनुक्रम

 

 

ओलेशा की दूसरी व्यापक रूप से लोकप्रिय पुस्तक, तीन मोटे (1928; द थ्री फैट मेन), बच्चों और वयस्कों दोनों के लिए लिखी गई थी । यह एक अज्ञात भूमि में बंदूकधारी प्रोस्पेरो के नेतृत्व में विद्रोह के बारे में एक कहानी है । (नाम विलियम शेक्सपियर के द टेम्पेस्ट के जादूगर के लिए एक भ्रम है । ) उपन्यास में एक परी कथा के उपदेशात्मक और योजनाबद्ध गुण हैं और यह अप्रत्याशित रूपकों और निपुणता से बदलते दृष्टिकोणों से भरा है । द थ्री फैट मेन में ओलेशा ईर्ष्या और उनकी लघु कथाओं में मौजूद शैली की समान महारत प्रदर्शित करती है ।

Posted in books | Tagged , , , , , | Leave a comment

Théorie Des Champs (Landau, Lifchitz Physique Théorique Vol 02) by L. Landau; E. Lifchitz

Dans cet article, nous verrons le livre Théorie Des Champs (Landau, Lifchitz Physique Théorique Vol 02) by L. Landau; E. Lifchitz.

À propos du livre

Ce livre est consacré à Vexposé de la théorie des champs électromagnétique et gravitationnel. Confor­mément au plan général de notre cours de Physique théorique, nous n’étudierons pas dans ce tome les questions d’électrodynamique des milieux continus, nous bornant à l’électrodynamique « microscopique », à électrodynamique du vide et des charges ponctuel­ les.
Une théorie complété et cohérente du champ élec­tromagnétique implique la Relativité restreinte, et c’est pourquoi elle a été prise pour base de l’exposé. Les principe s variationnels, qui donnent le maximum de généralité, d’unité et, en fait, de simplicité, ont servi de point de départ dans l’établissement des
équations fondamentales.
Les trois derniers chapitres sont consacrés à Vétude des champs de gravitation, c’est-à-dire à la Relati­ vité générale. On n’exige pas du lecteur la con­ naissance de l’analyse tensorielle, qui est exposée parallèlement au développement de la théorie.
Nous remercions L. Gorkov, I. Dzialochynski et L. Pitaïevski de l’aide qu’ils nous ont fournie lors de la vérification des formules dans le texte russe• Nous remercions également E. Gloukhian du soin apporté au difficile travail de traduction de ce livre.

Cette traduction reproduit la dernière, 5e, édition russe (1967), pour laquelle le texte a été remanié en maints endroits et complété. Il va sans dire que les changements n’ont affecté ni le plan général, ni le caractère de l’exposé.
Un changement essentiel (prévu par les deux auteurs) est le passage à une autre métrique quadri-dimensionnelle, et force a été d’introduire d’emblée les deux écritures, contra et covariante, des quadri- vecteurs. Ainsi est réalisée l’uniformité du système de notations dans les diverses parties du livre, de même que sa concordance avec le système en passe d’expansion universelle. Les avantages de cette métri­que sont particulièrement essentiels dans ses appli­cations ultérieures en théorie quantique.
Trois nouveaux paragraphes (112 à 114) ont été ajoutés au chapitre de la cosmologie relativiste de cette édition française.

Le livre a été traduit du russe par Edouard Gloukhian.

L’édition française a été publiée en 1984 par les éditions Mir.

Un grand merci à Henri Leveque pour le scan original.

Vous pouvez obtenir le livre ici.

(J’ai utilisé la traduction automatique, toutes mes excuses pour les erreurs.)

Suivez-nous sur Internet Archive: https://archive.org/details/@mirtitles

Suivez-Nous Sur Twitter: https://twitter.com/MirTitles

Écrivez-nous: mirtitles@gmail.com

Rejoignez-nous sur GitLab: https://gitlab.com/mirtitles/

Ajoutez de nouvelles entrées au catalogue de livres détaillé ici.

Contenu

Posted in books | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

Mécanique Quantique Théorie Non Relativiste (Landau, Lifchitz Physique Théorique Vol 03) by L. Landau; E. Lifchitz

Dans cet article, nous verrons le livre Mécanique Quantique Théorie Non Relativiste (Landau, Lifchitz Physique Théorique Vol 03) by L. Landau; E. Lifchitz.

À propos du livre

Le présent tome du cours de Physique théorique est consacré à la mécanique quantique. Vu l’abondance des matériaux, il nous a semblé bon de les diviser en deux parties. La première, ici publiée, traite de la théorie non relativiste, la théorie relativiste constituant la deuxième.
Par théorie relativiste nous entendons, au sens le plus large, la théorie de tous les phénomènes quantiques qui dépendent essentiel­lement de la vitesse de la lumière. Partant, elle impliquera non seulement la théorie relativiste de Dirac et les questions qui en relèvent, mais aussi la théorie quantique du rayonnement tout entière.
Concurremment aux fondements de la mécanique quantique, nous avons exposé ses nombreuses applications avec beaucoup plus d’am­pleur qu’il n’est d’usage dans les cours généraux de mécanique quantique. Seules sont restées en marge les questions dont l’étude relève d’une analyse détaillée de données expérimentales, ce qui sortirait du cadre de ce livre.
Nous nous sommes efforcés d’être le plus complets possible dans l’exposé des questions concrètes. Ceci étant, nous avons jugé super­flus les renvois aux ouvrages originaux, nous bornant à indiquer leurs auteurs.
Ainsi que dans les tomes précédents, nous avons aussi cherché à exposer les questions générales de façon à dégager avec le maximum de clarté l’essence physique de la théorie et à édifier sur cette base l’appareil mathématique. Ceci a laissé sa marque sur les premiers paragraphes du livre, qui traitent des propriétés quanto mécaniques générales des opérateurs. Contrairement au schéma d’exposition usuel partant de théorèmes mathématiques sur les opérateurs linéaires, nous déduisons les exigences mathématiques imposées aux opérateurs et aux fonctions propres en partant de la position physique de la question.

Force est de remarquer que dans maints cours de mécanique quantique l’exposé s’est notablement compliqué en comparaison des ouvrages originaux. Bien qu’une telle complication soit habituelle­ ment motivée par la généralité et la rigueur, un examen attentif montre que l’une et l’autre sont en réalité souvent illusoires à tel point qu’une bonne partie de ces théorèmes «rigoureux » est fausse. Une telle complication nous paraissant absolument injustifiée, nous avons, au contraire, tenu à la simplicité et souvent sommes revenus aux ouvrages d’origine.
Certains renseignements purement mathématiques ont été repor­tés en appendice sous forme de «Compléments mathématiques» pour découper le moins possible l’exposé par des calculs. Ces «Complé­ments» poursuivent aussi un but documentaire.

Le livre a été traduit du russe par Edouard Gloukhian.

L’édition française a été publiée en 1984 par les éditions Mir.

Un grand merci à Henri Leveque pour le scan original.

Vous pouvez obtenir le livre ici.

(J’ai utilisé la traduction automatique, toutes mes excuses pour les erreurs.)

Suivez-nous sur Internet Archive: https://archive.org/details/@mirtitles

Suivez-Nous Sur Twitter: https://twitter.com/MirTitles

Écrivez-nous: mirtitles@gmail.com

Rejoignez-nous sur GitLab: https://gitlab.com/mirtitles/

Ajoutez de nouvelles entrées au catalogue de livres détaillé ici.

Contenu

Posted in books | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

Électrodynamique Quantique (Landau, Lifchitz Physique Théorique Vol 04)

Dans cet article, nous verrons le livre Électrodynamique Quantique (Landau, Lifchitz Physique Théorique Vol 04).

À propos du livre

La première édition française de ce tome du Cours de physique théorique a été publiée en deux parties en 1972 et 1973 sous le titre Théorie quantique relativiste. En plus des chapitres, principaux réser­vés à l’électrodynamique quantique, elle contenait des chapitres consacrés aux interactions faibles et à certaines questions concernant la théorie des interactions fortes. Actuellement, l’inclusion de ces derniers chapitres nous semble prématurée.

La théorie des interactions fortes et faibles connaît de nos jours un développement impétueux sur la base des idées physiques nouvelles et la situation dans ce domaine évolue rapidement, de sorte qu’il n’est pas encore temps d’entreprendre un exposé conséquent de cette théorie. Dans la présente édition nous nous limitons à un exposé de l’électrodynamique quantique, ce qui explique le nouveau titre du livre.
En plus de nombreuses corrections et de petites modifications, nous avons introduit dans la présente édition toute une série de compléments plus importants. Relevons par exemple la méthode opérationnelle de calcul de la section efficace du rayonnement de freinage (Bremsstrahlung), le calcul des probabilités de création de paires électron-positron par le photon et d’annihilatidn du photon dans un champ magnétique, l’étude du comportement asymptotique des amplitudes de diffusion aux hautes énergies, la discussion des processus de diffusion inélastique des électrons par les hadrons et des processus de transformation des paires électron-positron en hadrons.
Quelques mots sur les notations. Dans ce livre nous sommes revenus à la désignation des opérateurs par des lettres « chapeautées » comme dans les autres tomes de ce cours. Pour ce qui est des produits d’un quadrivecteur par un vecteur matriciel  (désigné dans la première édition du livre par une lettre chapeautée), aucune désigna­tion spéciale n’est employée. De tels produits sont écrits sous la forme explicite.

Malheureusement, nous avons dû préparercette édition sans la participation de V. Berestetski, décédé en 1977. Mais une partie des adjonctions indiquées plus haut avait été rédigée en commun par tous les trois auteurs.
Nous remercions vivement tous nos lecteurs qui ont bien voulu nous faire parvenir leurs remarques sur la première édition du livre. Nous sommes particulièrement reconnaissants à V. Kralnov, L. Okoun, V. Ritus, M. Riazanov et I. Shapiro.

Le livre a été traduit du russe par V. Koliméev.

L’édition française a été publiée en 1989 par les éditions Mir.

Un grand merci à Henri Leveque pour le scan original.

Vous pouvez obtenir le livre ici.

(J’ai utilisé la traduction automatique, toutes mes excuses pour les erreurs.)

Suivez-nous sur Internet Archive: https://archive.org/details/@mirtitles

Suivez-Nous Sur Twitter: https://twitter.com/MirTitles

Écrivez-nous: mirtitles@gmail.com

Rejoignez-nous sur GitLab: https://gitlab.com/mirtitles/

Ajoutez de nouvelles entrées au catalogue de livres détaillé ici.

Contenu

 

Posted in books | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

Théorie Quantique Relativiste (Landau, Lifchitz Physique Théorique Vol 04 Deuxième Parte) by L. Landau; E. Lifchitz; L. Pitayevski

Dans cet article, nous verrons le livre Théorie Quantique Relativiste (Landau, Lifchitz Physique Théorique Vol 04 Deuxième Parte) by L. Landau; E. Lifchitz; L. Pitayevski.

À propos du livre

Ce livre fait directement suite à la première partie (rédigée avec la collaboration de V. Bérestetski) et, par suite, continue les divisions adoptées en chapitres et paragraphes.
Les trois premiers chapitres sont consacrés à la théorie des corrections radiatives, ce qui achève l’exposé de Pélectrodynamique quantique. Et, de nouveau, nous nous sommes efforcés de souligner non seulement les principes fondamentaux des méthodes adoptées mais, également, de mettre en valeur les points techniques; c’est pour­ quoi, les calculs sont réalisés avec relativement plus de détails.
Selon la conception de L. Landau, on ne devait aborder dans ce Cours que les résultats considérés avec un degré de certitude raisonnable comme suffisamment sûrs et s’emboîtant dans un système théorique déterminé. Autrement dit, l’exposé ne doit pas frôler de trop près les «confins» de la physique théorique. L’application de ce principe est aujourd’hui particulièrement difficile à un sujet comme la théorie des interactions faibles et fortes. D’ailleurs,
l’exposé de thèses éparses, non liées ensemble, ne présenterait que peu d’intérêt pour ceux qui se spécialisent en ce domaine et n’offrira aucune utilité pour les non-initiés. Pour ces raisons nous avons décidé de limiter ce livre au strict minimum : à la symétrie dynamique des interactions fortes et à la théorie «phéno­ménologique» des interactions faibles. Nous espérons toutefois que nonobstant cette limitation, le livre trouvera une bonne audience chez de nombreux lecteurs.
Comme dans les autres tomes du Cours les références bibliogra­phiques d’appoint n’ont pas la prétention d’être exhaustives ou d’établir des priorités. Leur seul but est de fournir des matériaux qui tout en sortant du cadre de l’exposé donné dans le texte s’y rattache parmaints points. Sous ce rapport le caractère spécifique du sujet rend le choix de ces références difficile et équivoque. Pour des références aux autres tomes du Cours, on utilise des chiffres romains: I («Mécanique», 1969); II («Théorie des champs», 1970); 111 («Mécanique quantique», 1966).
Nous voudrions exprimer notre reconnaissance à B. Ioffé et à 1. Chapiro pour la révision du livre ainsi que pour leurs remarques utiles. Nous remercions également Y. Azimov et A. Varfoloméev pour leurs conseils. Lors de l’exposé de la théorie des interactions faibles nous avons utilisé avec profit l’ouvrage de L. Okoun.

Le livre a été traduit du russe par Leonid Titenkov.

L’édition française a été publiée en 1984 par les éditions Mir.

Un grand merci à Henri Leveque pour le scan original.

Vous pouvez obtenir le livre ici.

(J’ai utilisé la traduction automatique, toutes mes excuses pour les erreurs.)

Suivez-nous sur Internet Archive: https://archive.org/details/@mirtitles

Suivez-Nous Sur Twitter: https://twitter.com/MirTitles

Écrivez-nous: mirtitles@gmail.com

Rejoignez-nous sur GitLab: https://gitlab.com/mirtitles/

Ajoutez de nouvelles entrées au catalogue de livres détaillé ici.

Contenu

Posted in books | Tagged , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

Théorie Quantique Relativiste (Landau, Lifchitz Physique Théorique Vol 04 Premiere Parte) by L. Landau; E. Lifchitz

Dans cet article, nous verrons le livre Théorie Quantique Relativiste (Landau, Lifchitz Physique Théorique Vol 04 Premiere Parte) by L. Landau; E. Lifchitz.

À propos du livre

Conformément au plan général de ce cours, le présent tome est consacré à la théorie quantique relativiste au sens large du terme: à la théorie de tous les phénomènes liés à la finitude de la vitesse de la lumière, à toute la théorie du rayonnement.
On sait que cette partie de la physique théorique est actuellement loin d’être atteinte, même en ce qui concerne ses principes physiques. Il en est ainsi, notamment, de la théorie des interactions fortes et faibles. Et l’électrodynamique quantique elle-même, malgré les brillants succès remportés au cours des 20 dernières années, laisse encore à désirer quant à sa structure logique.
Lors du choix des matériaux, nous sommes nés aux résultats considérés, avec un degré de certitude raisonnable, comme suffisamment sûrs. Ce point de vue justifie l’extension donnée dans ce livre à l’électrodynamique quantique. Nous sommes forcés de mener l’exposé d’un point de vue réaliste, nous avons souligné les hypothèses physiques faites dans la théorie, sans argumentation, pour ne pas tomber, dans l’état actuel de la théorie, dans le formalisme.
En examinant les applications concrètes de la théorie, nous n’avons pas cherché à embrasser le nombre considérable d’effets ici concernés ; nous sommes nés aux plus importants d’entre eux et nous avons renvoyé pour les autres aux travaux d’origine, qui ont une étude plus détaillée. Lors des calculs, particulièrement lourds ici, nous avons souvent omis certaines formules intermédiaires, mais nous avons toujours souligné les points importants.
Par rapport aux autres tomes de ce cours, l’exposé suppose un niveau de préparation supérieur. Nous sommes partisans de ce principe que le lecteur qui, étudiant le cours de physique théorique, est attaché à la théorie quantique des champs n’a pas besoin de redites.
La division du livre en deux parties ne s’explique que par le volume des matériaux. La seconde partie comprendra les correc ti radiatives en électrodynamique, la théorie des interactions faibles et quelques questions de la théorie des interactions fortes.

Ce livre a été écrit sans la participation directe de notre maître Lev Landau. Mais nous sommes forcés de nous inspirer de sa conception de la physique théorique, conception qu’il nous a toujours enseignée et qu’il a reflétée dans les autres tomes de ce cours. Nous sommes souvent invités à commenter ” Dau ” aurait compris telle question, et notre réponse a été induite par sa longue fréquence.
Nous remercions V. Bayer de l’aide apportée à la composition des §§ 59 et 94, ainsi que V. Ritus de nous avoir aidés à écrire le § 98. Nous remercions B. Meyerovitch de nous avoir aidés dans certains calculs. Nous remercions également A. Kompaneitz d’avoir mis à votre disposition ses notes des conférences d’électrodynamique quantique faites par Landau en 1959-1960 à l’Université de Moscou.
Ce livre est le fruit d’un travail collectif, et son contenu a été discuté par les trois auteurs. La répartition directe du travail a été la suivante: les chapitres I, V ont été écrits par E. Lifchitz, les chapitres II, III, VII par V. Bérestetski et E. Lifchitz, les chapitres IV, VI, IX par E. Lifchitz et L. Pitayevski, les chapitres VIII et X par les trois auteurs.

Le livre a été traduit du russe par Edouard Gloukhian.

L’édition française a été publiée en 1972 par les éditions Mir.

Un grand merci à Henri Leveque pour le scan original.

Vous pouvez obtenir le livre ici.

(J’ai utilisé la traduction automatique, toutes mes excuses pour les erreurs.)

Suivez-nous sur Internet Archive: https://archive.org/details/@mirtitles

Suivez-Nous Sur Twitter: https://twitter.com/MirTitles

Écrivez-nous: mirtitles@gmail.com

Rejoignez-nous sur GitLab: https://gitlab.com/mirtitles/

Ajoutez de nouvelles entrées au catalogue de livres détaillé ici.

Contenu

Posted in french | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment