Category Archives: books

The Moscow Theatres by V. Kommisarzhevsky

Posted on May 7, 2025 by The Mitr

Victor Komissarzhevsky is a well-known producer and dramatic critic. He was a pupil of Nikolai Khmelyov, a prominent personality of the Soviet stage, and has produced several highly successful plays at the Yermolova Theatre, which Khmelyov founded. These included a … Continue reading →

Posted in books | Tagged , , , , , , , | Leave a comment

A Short History Of The USSR by S. Schmidt, K. Tamovsky, I. Berkhin

Posted on May 6, 2025 by The Mitr

Progress Guides to the Social Sciences Written by prominent Soviet historians, this is a popular textbook intended for a wide range of readers beginning to study the history of the Soviet Union. The book is a very short account of … Continue reading →

Posted in books | Tagged , , , , , , | Leave a comment

The Electric Welder by V. Tsegelsky

Posted on May 5, 2025 by The Mitr

The book provides a comprehensive guide to the principles and practices of welding, starting with the fundamentals of metals and electrical engineering principles relevant to welding. It covers a wide array of topics including the electric arc, arc welding equipment, … Continue reading →

Posted in books, foreign languages publishing | Tagged , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

রাশায়োনার শাতাগালপো (Interesting Facts About Chemistry in Bengali) by দিমিত্রি ত্রিফোনভ (Dmitry Trifonov); লেভ ভ্লাসভ (Lev Vlasov)

Posted on May 4, 2025 by The Mitr

The authors of this book have endeavoured to touch upon the most important and interesting problems of chemistry. Their book describes and explains the structure of the Periodic System of elements; it guides you through a kind of chemical museum … Continue reading →

Posted in books | Leave a comment

ত্রিতিয়ো দুনিয়া (Problems of National Liberation in Bengali)

Posted on May 3, 2025 by The Mitr

সমস্যাবলি এবং পরিপ্রেক্ষিত (জাতীয়-মুক্তি সংগ্রামের চলতি পর্ব) অনুবাদ: বিষ্ণু মুখোপাধ্যায় অঙ্গসজ্জা: সের্গেই দানিলভ ইয়ে, ঝুকভ সোভিয়েত ইউনিয়নের বিজ্ঞান আকাদমির সদস্য ল. দেল্যসিন আ. ইস্কেন্দেরভ ল. স্তেপানভ সূচি লেখকদের ভূমিকা (আ. ইস্কেন্দেরভ) ৫ প্রথম পরিচ্ছেদ। আমাদের একালে জাতীয়-মুক্তি আন্দোলন (আ. ইস্কেন্দেরভ) … Continue reading →

Posted in books | Tagged , , , , , , , | Leave a comment

ফাদার সার্জিয়াস ও ওনিয়ানো গালপো (Stories in Bengali) by লেভ টলস্টয় (Lev Tolstoy)

Posted on May 2, 2025 by The Mitr

A collection of stories by Lev Tolstoy. লেভ টলস্টয়ের গল্পলেভ টলস্টয়ের গল্প অঙ্গসজ্জা: ম. দাকোন্ড All credits to sovietbooksinbengali blog. You can get the book here and here সূচি সম্পাদকের নিবেদন ৫ তলস্তোয় প্রসঙ্গ। লেওনিদ লেওনভ দুই হ্রসার (অনুবাদ: সমর … Continue reading →

Posted in books | Tagged , , , | Leave a comment

মুমাচি ও মনুশ (Bees and People in Bengali) by নাউম আইরিশ (Naum Ioyrish)

Posted on May 1, 2025 by The Mitr

A book about bees and their habits and interaction with humans. মৌমাছি এবং তাদের অভ্যাস এবং মানুষের সাথে মিথস্ক্রিয়া সম্পর্কে একটি বই৷ অনুবাদ: মাহবুবুল হক All credits to sovietbooksinbengali blog. You can get the book here and here

Posted in books | Tagged , , , , , , , , , | Leave a comment

বাবুদার বাসা (The Nest of the Gentry in Bengali) by ইভান তুর্গেনেভ (Ivan Turgenev)

Posted on April 30, 2025 by The Mitr

গণের বাসা (Nest of Gentry) উপন্যাসটি ইভান তুর্গেনেভ রচিত এবং এটি রাশিয়ার ১৯শ শতাব্দীর উচ্চবিত্ত সমাজের জীবন ও মূল্যবোধের পরিবর্তনকে চিত্রিত করে। উপন্যাসের কেন্দ্রীয় চরিত্র, লাভরেটস্কি, পশ্চিমা ইউরোপে অনেক বছর কাটানোর পর রাশিয়ায় ফিরে আসে এবং তার প্রাক্তন প্রেমিকা, লিসা, … Continue reading →

Posted in books | Tagged , , , | Leave a comment

পেনসিল আর সর্বকর্মার অ্যাডভেঞ্চার সত্যমূলক রূপকথা (The Adventures of Pencil and Screwbolt in Bengali) by ইউরি দ্রুজকভ (Yuri Druzhkov)

Posted on April 29, 2025 by The Mitr

আদরের ছোটো বন্ধুরা! আমাদের দুই নায়ক – যাদুকর পটুয়া, ড্রয়িঙের মাস্টার পেনসিল আর সব কাজের কাজী, লোহার মানুষ সর্বকর্মা তাদের বৃত্তান্ত, তাদের নানা অ্যাডভেঞ্চার, তাদের যাদু, ইশকুলের খবর শোনাবার জন্যে এবার বিদেশ যাত্রা করল। বইটি পড়ার পর তোমাদের অনেকেই নিশ্চয় … Continue reading →

Posted in books | Leave a comment

শাদা হোরিন (White Deer in Bengali) by লিউডমিলা কোপিলোভা (Liudmila Kopylova)

Posted on April 28, 2025 by The Mitr

A picture story book for children. All credits to sovietbooksinbengali blog. লাতভিয়ার লৌকিক উপকথা ছবি এঁকেছেন নিকোলাই কচেগিন অনুবাদ: ননী ভৌমিক কথক: ল্যুদমিলা কপিলোভা You can get the book here and here

Posted in books | Tagged , , , , | Leave a comment