The Captain’s Daughter by Alexander Pushkin is a historical novel set during the Pugachev Rebellion in 18th-century Russia. It tells the story of Pyotr Grinyov, a young nobleman, who is sent to serve at a remote fortress. There, he meets Masha Mironova, the captain’s daughter, and falls in love with her. The novel explores themes of honour, loyalty, love, and courage as Pyotr navigates the chaos of the rebellion, led by the enigmatic Pugachev. Pushkin’s work vividly portrays the turmoil of the time, blending personal drama with historical events to create a compelling narrative.

ଏଲେକ୍ସାଣ୍ଡର ପୁଷ୍କିନଙ୍କ କ୍ୟାପ୍ଟେନ୍‍ସ ଡ଼ାଉଟର୍ ହେଉଛି 18ଶତାବ୍ଦୀର ରୁଷ୍ ରେ ଘଟିଥିବା ପୁଗାଚେଭ ବିଦ୍ରୋହକୁ ଆଧାର କରିଥିବା ଏକ ଐତିହାସିକ ଉପନ୍ୟାସ। ଏହାର ମୁଖ୍ୟ ଚରିତ୍ର ପ୍ୟୋତ୍ର ଗ୍ରିନ୍ୟୋଭ, ଜେଉଁଥିକି ଜନ୍ମଜାତ ଏକ ଉଚ୍ଚବର୍ଗୀୟ ବ୍ୟକ୍ତି, ତାଙ୍କୁ ଏକ ଦୂରସ୍ଥ କୋଟରେ ସେବା ନିମନ୍ତେ ପଠାଯାଏ। ସେଠାରେ ସେ ମାଶା ମିରୋନୋଭା, କ୍ୟାପ୍ଟେନ୍ଙ୍କ କନ୍ୟାଙ୍କ ସହିତ ପରିଚୟ ହୋଇଥାନ୍ତି ଏବଂ ତାଙ୍କ ପ୍ରତି ପ୍ରେମରେ ପଡ଼ନ୍ତି। ବିଦ୍ରୋହର ଆଫତରେ ସେ ମର୍ମକୁ ବୁଝିବା ସାଥିରେ ସେ ଆପଣଙ୍କ ସମ୍ମାନ, ଭକ୍ତି, ପ୍ରେମ ଏବଂ ସାହସକୁ ପରୀକ୍ଷା କରିବାକୁ ବାଧ୍ୟ ହୁଅନ୍ତି। ଏହି ଉପନ୍ୟାସ ଐତିହାସିକ ଘଟଣାକୁ ବ୍ୟକ୍ତିଗତ କାହାଣୀ ସହିତ ମିଶାଇ ଜୀବନ୍ତ ଭାବରେ ଚିତ୍ରଣ କରିଛି।

ଚରଣ ପରିଡ଼ା ଅନୁବାଦ – ବୈଷ୍ଣବ ବୈଷ୍ଣବ ଚା

You can get the book here and here

Follow us on

Twitter https://x.com/MirTitles

Mastadon https://mastodon.social/@mirtitles

Bluesky https://bsky.app/profile/mirtitles.bsky.social

Tumblr https://www.tumblr.com/mirtitles

Internet Archive https://archive.org/details/mir-titles

Fork us on gitlab https://gitlab.com/mirtitles