इकतालीसवां बोरिस लावरेन्योव द्वारा लिखी गई एक प्रसिद्ध सोवियत कहानी है, जो रूसी गृहयुद्ध के दौरान की एक घटना पर आधारित है। कहानी की नायिका, एक बोल्शेविक महिला सैनिक, मर्युत्का, एक अनुभवी शार्पशूटर है जिसने 40 दुश्मन सैनिकों को मार गिराया है। जब वह श्वेत सेना के एक अधिकारी, गोवोरुखा-ओतोर्क को पकड़ती है, तो दोनों एक दूरदराज के द्वीप पर फंस जाते हैं। हालाँकि दोनों विपरीत पक्षों से हैं, समय के साथ उनके बीच भावनाएँ विकसित होती हैं। अंत में, जब अधिकारी भागने की कोशिश करता है, मर्युत्का उसे गोली मार देती है, क्योंकि उसकी वफादारी उसके कर्तव्य और विचारधारा के प्रति अडिग रहती है। यह कहानी व्यक्तिगत भावनाओं और राजनीतिक निष्ठा के बीच के टकराव को दिखाती है।

अनुवादक मदन लाल मधु
डिजाइनर व मार्केविच

Note: Scan quality is poor, barely readable at times.

You can get the book here and here

Follow us on

Twitter https://x.com/MirTitles

Mastadon https://mastodon.social/@mirtitles

Bluesky https://bsky.app/profile/mirtitles.bsky.social

Tumblr https://www.tumblr.com/mirtitles

Internet Archive https://archive.org/details/mir-titles

Fork us on gitlab https://gitlab.com/mirtitles