Tag Archives: soviet literature

মুমাচি ও মনুশ (Bees and People in Bengali) by নাউম আইরিশ (Naum Ioyrish)

Posted on May 1, 2025 by The Mitr

A book about bees and their habits and interaction with humans. মৌমাছি এবং তাদের অভ্যাস এবং মানুষের সাথে মিথস্ক্রিয়া সম্পর্কে একটি বই৷ অনুবাদ: মাহবুবুল হক All credits to sovietbooksinbengali blog. You can get the book here and here

Posted in books | Tagged , , , , , , , , , | Leave a comment

বাবুদার বাসা (The Nest of the Gentry in Bengali) by ইভান তুর্গেনেভ (Ivan Turgenev)

Posted on April 30, 2025 by The Mitr

গণের বাসা (Nest of Gentry) উপন্যাসটি ইভান তুর্গেনেভ রচিত এবং এটি রাশিয়ার ১৯শ শতাব্দীর উচ্চবিত্ত সমাজের জীবন ও মূল্যবোধের পরিবর্তনকে চিত্রিত করে। উপন্যাসের কেন্দ্রীয় চরিত্র, লাভরেটস্কি, পশ্চিমা ইউরোপে অনেক বছর কাটানোর পর রাশিয়ায় ফিরে আসে এবং তার প্রাক্তন প্রেমিকা, লিসা, … Continue reading →

Posted in books | Tagged , , , | Leave a comment

A Short Economic History Of The USSR by A. Podkolzin

Posted on April 25, 2025 by The Mitr

The book gives a general idea of Russia’s economy before the revolution, and describes the landmarks in the country’s economic development following the establishment of Soviet power. Although it is not a monograph for specialists and does not contain a … Continue reading →

Posted in books | Tagged , , , , | Leave a comment

Multiple Particle Production by G. B. Zhdanov

Posted on April 24, 2025 by The Mitr

Translation of “Mnozhestvennaya generatsiya chastists”. Moscow, “Nauka” Press, 1974. NASA TECHNICAL TRANSLATION NASA TT F – 15,757 New astrophysical discoveries have acquainted us with the world of ultra-high temperatures and pressures. Under these conditions, particles of atomic nuclei (nucleons) can … Continue reading →

Posted in books | Tagged , , , , | Leave a comment

The Soviet School of Chess by A. Kotov; M. Yudovich

Posted on April 22, 2025 by The Mitr

The Soviet School of Chess is recognized as one of the classics of contemporary chess literature; at the same time, from a strictly political viewpoint, it must be read with considerable caution. Many of the technological works originating in the … Continue reading →

Posted in books | Tagged , , , , , | Leave a comment

The Golovlyovs A Novel (Russian Classics Series) by M. Saltykov-Shchedrin

Posted on April 20, 2025 by The Mitr

“The Golovlyovs” by Mikhail Saltykov-Shchedrin is a grim portrayal of a declining aristocratic family in 19th-century Russia. The novel follows the Golovlyov family, particularly focusing on Porfiry Golovlyov, nicknamed “Little Judas,” whose hypocritical piety and manipulative nature contribute to the … Continue reading →

Posted in books | Tagged , , , , | Leave a comment

Fathers And Sons, A Nest Of Gentry – Novels (Russian Classics Series) by Ivan Turgenev

Posted on April 19, 2025 by The Mitr

Today, just as a hundred years ago, readers derive an inimitable delight from Turgenev’s novels, and this delight is mingled with amazement at the sensibility and trenchancy with which the author responds to the most vital problems of his day. … Continue reading →

Posted in books | Tagged , , | Leave a comment

Reminiscences Of Tolstoy, Chekov And Andreev by Maxim Gorky

Posted on April 18, 2025 by The Mitr

This little book is composed of fragmentary notes written by me during the period when I lived in Oleise and Leo Nikolaevich at Gaspra in the Crimea. They cover the period of Tolstoy’s serious illness and of his subsequent recovery. … Continue reading →

Posted in books | Tagged , , , | Leave a comment

ধৌলা কুকুর শামলা কান (White Bim With a Black Ear in Bengali) by গ্যাভ্রিল ট্রয়েপোলস্কি (Gavriil Troyepolsky)

Posted on April 17, 2025 by The Mitr

“White Bim Black Ear” by Gavriil Troyepolsky is a poignant novel that follows the life of Bim, a white hunting dog with a black ear. Bim’s owner, Ivan Ivanovich, a kind and elderly writer, falls seriously ill and is hospitalized, … Continue reading →

Posted in books | Tagged , , , | Leave a comment

প্রসান্তো ডন অং(Quiet Flows the Don Book in Four Parts in Bengali) by মিখাইল শলোখভ (Mikhail Sholokhov)

Posted on April 14, 2025 by The Mitr

  “Quiet Flows the Don” by Mikhail Sholokhov is an epic novel that chronicles the lives of the Don Cossacks before, during, and after the Russian Revolution and Civil War. The story centers on the Melekhov family, particularly Grigori Melekhov, … Continue reading →

Posted in books | Tagged , , , | Leave a comment