Tag Archives: short stories

पहिला शिक्षक – चिंगिज़ ऐटमाटोव (First Teacher In Marathi by Chinghiz Aitmatov)

Posted on August 8, 2026 by The Mitr

The First Teacher by Chinghiz Aitmatov is a poignant novel set in a remote Kazakh village during the Soviet era. The story revolves around a young, idealistic teacher named Ayan, who arrives at a village to teach the children and … Continue reading →

Posted in books | Tagged , , | Leave a comment

White Nights by Fydor Dostoyevsky

Posted on May 4, 2026 by The Mitr

White Nights by Fyodor Dostoevsky is a poignant novella that explores themes of love, loneliness, and the nature of dreams. The story follows an unnamed narrator, a lonely and introspective man living in St. Petersburg, who spends his nights wandering … Continue reading →

Posted in books | Tagged , , , , | Leave a comment

Cruelty by Pavel Nilin

Posted on February 5, 2026 by The Mitr

A short novel that appeared in Soviet Literature 1958(1). You can get the book here and here

Posted in books | Tagged , , , | Leave a comment

ਮੇਰਾ ਬਚਪਨ – ਮੈਕਸਿਮ ਗੋਰਕੀ (My Childhood In Punjabi by Maxim Gorky)

Posted on January 12, 2026 by The Mitr

“ਮੇਰਾ ਬਚਪਨ” ਮੈਕਸਿਮ ਗੋਰਕੀ ਦੀ ਆਤਮਕਥਾ ਦੀ ਪਹਿਲੀ ਕਿਤਾਬ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਉਸ ਨੇ ਆਪਣੇ ਬਚਪਨ ਦੇ ਤਜਰਬਿਆਂ ਨੂੰ ਬਿਆਨ ਕੀਤਾ ਹੈ। ਇਹ ਕਹਾਣੀ ਰੂਸ ਵਿੱਚ 19ਵੀਂ ਸਦੀ ਦੇ ਆਖ਼ਰੀ ਦੌਰ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਗਰੀਬ ਪਰਿਵਾਰ ਵਿੱਚ ਪਲਣ ਬਾਰੇ ਹੈ। ਕਿਤਾਬ … Continue reading →

Posted in books | Tagged , , , , , | 1 Comment

ਮਨੁੱਖ ਦਾ ਜਨਮ ਕਹਾਣੀਆਂ (A Man Is Born Selected Short Stories In Punjabi ) by ਮੈਕਸਿਮ ਗੋਰਕੀ (Maxim Gorky)

Posted on January 3, 2026 by The Mitr

A collection of short stories by great Soviet writer Maxim Gorky translated to Punjabi. ਮਹਾਨ ਸੋਵੀਅਤ ਲੇਖਕ ਮੈਕਸਿਮ ਗੋਰਕੀ ਦੀਆਂ ਛੋਟੀਆਂ ਕਹਾਣੀਆਂ ਦਾ ਪੰਜਾਬੀ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦਿਤ ਇਕ ਸੰਗ੍ਰਹਿ। ਤਤਕਰਾ ਮਕਾਰ ਚੁਦਰਾ …………. 7 ਚੇਲਕਾਸ਼ ……………… 26 ਬੁੱਢੀ ਇਜ਼ਰਗੀਲ ………. 71 … Continue reading →

Posted in books | Tagged , , , , , , | Leave a comment

The Forty First by Boris Lavrenyov

Posted on December 28, 2025 by The Mitr

Boris Lavrenyov’s name is closely bound up with the early days of Soviet literature and the Soviet theatre: He put it this way—“my literary birth took place after the revolution”. His play The Break-Up was first produced in 1927 and … Continue reading →

Posted in books | Tagged , , , | Leave a comment

An Unwritten Story By Somerset Maughan Novellas Raduga by Yu. Nagibin

Posted on May 15, 2025 by The Mitr

Yuri Nagibin (b. 1920) published his first short story in 1940 while he was still a student at the Institute of Cinematography in Moscow. In June 1941, Nagibin volunteered for active duty and was posted to the front lines as … Continue reading →

Posted in books | Tagged , , , | Leave a comment

সোভিয়েত প্র্যাচার দস্তি গালপা (Ten Novels by Writers of Soviet East in Bengali) by সের্গেই আন্তোনভ (Sergei Antonov)

Posted on December 15, 2024 by The Mitr

  সোভিয়েত ইউনিয়নের পূর্ব অংশের দশজন সোভিয়েত লেখকের উপন্যাসের সংকলন রাশিয়ান থেকে বাংলা অনুবাদ A compilation of novels by ten Soviet writers from the eastern parts of Russia. Translated to Bengali from Russian All credits to Sovietbooksinbengali blog You can … Continue reading →

Posted in books | Tagged , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

Selected Works Poetry And Prose by Avetik Issahakian

Posted on January 24, 2024 by The Mitr

In this post, we will see the book Selected Works Poetry And Prose by Avetik Issahakian. About the book Avetik Sahak Isahakyan (Armenian: Ավետիք Սահակ Իսահակյան; October 30, 1875 – October 17, 1957) was a prominent Armenian lyric poet, writer … Continue reading →

Posted in books | Tagged , , , , | Leave a comment

Peak Of Success Tales Of Fantasy Of Modern Soviet Writers

Posted on November 22, 2023 by The Mitr

In this post, we will see the book Peak Of Success Tales Of Fantasy Of Modern Soviet Writers. About the book The present collection is named after a story by the distinguished Soviet writer Yuri Nagibin. In it the main … Continue reading →

Posted in books | Tagged , , , , , | 2 Comments