Tag Archives: সোভিয়েত সাহিত্য

এক দুই টিন (One Two Three in Bengali) by আলেক্সি ল্যাপ্টেভ (Alexei Laptev)

রাশিয়ান থেকে অনুবাদ করা শিশুদের জন্য একটি ছবির গল্পের বই৷ A picture storybook for children translated from Russian. All credits to sovietbooksinbengali blog. You can get the book here and here

Posted in books | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

হাথাত দেখা (Unintended Encounters in Bengali) by ভিটালি বিয়ানকি (Vitaly Bianki)

শিশুদের জন্য পশুদের সঙ্গে এনকাউন্টার সম্পর্কে একটি বই. A book about encounters with animals for children. All credits to sovietbooksinbengali blog. You can get the book here and here.

Posted in books | Tagged , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

রুপার দালি খিয়ালা (Game in Beauty in Bengali) by ইয়াকোভলেভ (Yakovlev)

  রাশিয়ান থেকে অনুবাদ করা শিশুদের জন্য একটি ছবির গল্পের বই৷ A picture storyfor children translated from Russian. All credits to sovietbooksinbengali blog. You can get the book here and here

Posted in books | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

পিঁপড়া এবং বায়োমনাবিক (Ant and the Cosmonaut in Bengali) by আনাতোলি মিতিয়ায়েভ (Anatoly Mityayev)

রাশিয়ান থেকে অনুবাদ করা শিশুদের জন্য একটি ছবির গল্পের বই৷ A picture storybook for children translated from Russian. All credits to sovietbooksinbengali blog. You can get the book here and here

Posted in books | Tagged , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

রুপালি খুর (Silver Hoof in Bengali) by প্যাভেল বাজভ (Pavel Bazhov)

রাশিয়ান থেকে অনুবাদ করা শিশুদের জন্য একটি ছবির গল্পের বই৷ A picture storybook for children translated from Russian. All credits to sovietbooksinbengali blog. Get the book here and here

Posted in books | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

শাহকোট থেকে রকেট (From Carriage to Rocket in Bengali) by সের্গেই মিখালকভ (Sergey Mikhalkov)

শিশুদের জন্য একটি বই যা পরিবহনের ইতিহাস চিত্রিত করে, ঘোড়ার টানা গাড়ি থেকে শুরু করে রকেট জাহাজ পর্যন্ত A book for children illustrating history of transportation, starting from horse drawn carriages to rocket ships. Translated from Russian to Bengali রাশিয়ান … Continue reading →

Posted in books | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

এক জে আচে শিশু দেশ (The Seaside Children’s Republicin Bengali) by ভাসিলি গোলিশকিন (Vasily Golyshkin)

শিশুদের জন্য একটি বই এবং কিভাবে তারা একটি শিশু প্রজাতন্ত্র বাস. A book for children and how they live in a children’s republic. Translated from Russian to Bengali রাশিয়ান থেকে বাংলা অনুবাদ All credits to sovietbooksinbengali blog. You can get … Continue reading →

Posted in books | Tagged , , , , , , , | Leave a comment

ওরাও কোথা বোলে (Hello Squirrel in Bengali) by ইউরি দিমিত্রিয়েভ (Yuri Dmitriev)

A book for children about different animals and how they live. শিশুদের জন্য একটি বই বিভিন্ন প্রাণী এবং তারা কিভাবে বাস করে. দ্রষ্টব্য: স্ক্যান রেজোলিউশন ভাল নয় Translated from Russian to Bengali রাশিয়ান থেকে বাংলা অনুবাদ Credits to sovietbooksinbengali blog. … Continue reading →

Posted in books | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

কার কেমনধারা (How They Live in Bengali) by ইয়েভগেনি চারুশিন (Yevgeny Charushin)

  শিশুদের জন্য একটি সচিত্র বই দেখায় কিভাবে বিভিন্ন প্রাণী তাদের আবাসস্থলে বাস করে. প্রাণীদের সুন্দর ছবি An illustrated book for children showing how different animals live in their habitats. Beautiful pictures of animals. Translated from Russian to Bengali রাশিয়ান … Continue reading →

Posted in books | Tagged , , , , | Leave a comment

গারির বিশাই নানা কাথা (Clocks and Watches in Bengali) by ইয়াকভ ডুলুগোলেনস্কি (Yakov Dlugolenski)

A picture story book for children. শিশুদের জন্য একটি ছবির গল্পের বই. Translated from Russian to Bengali রাশিয়ান থেকে বাংলা অনুবাদ All credits to sovietbooksinbengali blog. You can get the book here

Posted in books | Tagged , , , | Leave a comment