Kashtanka by Anton Chekhov is a short story that follows a dog named Kashtanka, who is separated from her owner and ends up in the care of a new master, a man who works as a circus performer. Throughout the story, Kashtanka experiences confusion and longing for her original owner but gradually grows attached to her new life, learning to perform tricks. However, when she unexpectedly reunites with her former owner, the bond between them is no longer the same. The story reflects themes of loyalty, adaptation, and the emotional complexity of relationships, illustrating how circumstances can alter even the deepest of connections.

অ্যান্টন চেখভের কাশটাঙ্কা একটি ছোট গল্প, যা একটি কুকুর কাশটাঙ্কার গল্প তুলে ধরে, যিনি তার মালিক থেকে আলাদা হয়ে নতুন একজন মাস্টারের কাছে চলে যান, যিনি সার্কাসে কাজ করেন। গল্পের মধ্যে কাশটাঙ্কা তার পুরনো মালিকের জন্য বিভ্রান্তি ও আকুলতা অনুভব করেন, কিন্তু ধীরে ধীরে নতুন জীবনের প্রতি আকৃষ্ট হন এবং খেলাধুলার কৌশল শিখে ফেলেন। তবে যখন তিনি আকস্মিকভাবে তার পুরনো মালিকের সঙ্গে আবার দেখা করেন, তাদের সম্পর্ক আর আগের মতো থাকে না। গল্পটি আনুগত্য, অভিযোজন এবং সম্পর্কের আবেগিক জটিলতার বিষয়গুলি প্রতিফলিত করে, যা দেখায় কিভাবে পরিস্থিতি এমনকি গভীর সম্পর্কগুলিকেও পরিবর্তন করতে পারে।

All credits to sovietbooksinbengali blog.

You can get the book here and here