The Insulted and Humiliated (Classics of Russian Literature) – Dostoyevsky

In this post, we will see the book The Insulted and Humiliated by Fyodor Dostoyevsky.

About the book

In this novel we see a young man madly in love with a girl from a moderately poor family. This girl falls in love with a very aristocratic prince– a man without principles, but charming in his childish egotism– extremely attractive by his sincerity, and with a full capacity for quite unconsciously committing the worst crimes toward those with whom life brings him into contact. The psychology of both the girl and the young aristocrat is very good, but where Dostoyevsky appears at his best is in representing how the other young man, rejected by the girl, devotes the whole existence to being her humble servant and again his own will become instrumental in throwing her into the hands of the aristocrat.

 

Edited by Olga Shartse

Dostoyevsky ’s portrait by Vallotton Félix

Designed by F. Konstantinov

The book was translated from Russian and was published in 1950s by Foreign Languages Publishing House.

Credits to original uploader.

You can get the book here.

Follow us on The Internet Archive: https://archive.org/details/@mirtitles

Follow Us On Twitter: https://twitter.com/MirTitles

Write to us: mirtitles@gmail.com

Fork us at GitLab: https://gitlab.com/mirtitles/

Add new entries to the detailed book catalog here.

Posted in books, foreign languages publishing, literature, soviet | Tagged , , , | Leave a comment

Peoples Need Peace! – Zrezartsev

In this post, we will see the book Peoples Need Peace! by Boris Zrezatsev.

About the book

The political publication deals with participation of the working people of Soviet Ukraine in the struggle for peace, warding off nuclear holocaust, barring the use of space for military purposes. Numerous facts de­ monstrate the activities of the Republic’s public orga­ nizations, the Ukrainian Republican Peace Committee, local commissions rendering assistance to the Soviet Peace Fund. These activities promote the strengthe­ ning of peace, friendship and understanding among peoples.

Translated from Ukrainian by Vladimir Potapov  The book was published in 1986 by Politvidav Ukraini Publishers.

Credits to the original uploader.

You can get the book here.

Follow us on The Internet Archive: https://archive.org/details/@mirtitles

Follow Us On Twitter: https://twitter.com/MirTitles

Write to us: mirtitles@gmail.com

Fork us at GitLab: https://gitlab.com/mirtitles/

Add new entries to the detailed book catalog here.

 

Posted in books | Tagged , , , , , , , , | Leave a comment

Fondements Théoriques De La Radiotechnique Statistique Tomes 1-3 – Lévine

Dans cet article, nous verrons le livre Fondements Théoriques De La Radiotechnique Statistique Tomes 1-3 par B. Lévine.

 

À propos du livre

Le présent ouvrage sur les fondements de la radiotechnique statistique est consacré aux questions d’analyse probabiliste des systèmes radiotechniques. Cet ouvrage est né de la révision fondamentale de la seconde édition, complétée et méthodi­quement améliorée, de l’ouvrage cité ci-dessus Théorie des processus aléatoires et ses applications radiotechniques. En changeant le titre, l’auteur a voulu souligner non seulement une différence de principe dans le plan de l’ouvrage faisant ressortir les questions relatives à la synthèse statistique auxquelles est maintenant consacré un volume séparé (le second volume du présent ouvrage), mais surtout le fait que la radiotechnique moderne est essentiellement statistique. Il est évident que tous les aspects de la question n’ont pu être traités dans l’ouvrage, celui-ci étant presque exclusivement consacré aux méthodes mathématiques de la radiotechnique statistique laissant de côté les méthodes de la physique. Il nous a même paru parfois nécessaire de sacrifier la plénitude, la généralité et la rigueur des méthodes mathématiques pour atteindre notre but essentiel qui était de donner à l’ingénieur et au chercheur l’appareil analytique dont il a tant besoin.

Le livre a été traduit du russe par A. Sokova.

L’édition française a été publiée en 1973/1979 par les éditions Mir.

Un grand merci à Henri Leveque pour le scan original.

Vous pouvez obtenir le livre Tome 1, Tome 2, Tome 3.

(J’ai utilisé la traduction automatique, toutes mes excuses pour les erreurs.)

Suivez-nous sur Internet Archive: https://archive.org/details/@mirtitles

Suivez-Nous Sur Twitter: https://twitter.com/MirTitles

Écrivez-nous: mirtitles@gmail.com

Rejoignez-nous sur GitLab: https://gitlab.com/mirtitles/

Ajoutez de nouvelles entrées au catalogue de livres détaillé ici.

Posted in books | Leave a comment

A Live Hat by Nikolai Nosov

In this post, we will see the book A Live Hat by Nikolai Nosov.

About the book

A little story book for children which tells the tale of a mischievous cat in a hat!

The book was translated from Russian by Fainna Glagoleva and was illustrated by Ivan Semyonov . The book was published in 1979 by Raduga Publishers.

All credits to Guptaji.

You can get the book here.

Follow us on The Internet Archive: https://archive.org/details/@mirtitles

Follow Us On Twitter: https://twitter.com/MirTitles

Write to us: mirtitles@gmail.com

Fork us at GitLab: https://gitlab.com/mirtitles/

Add new entries to the detailed book catalog here.

 

 

 

Posted in books, children's books, children's stories, raduga publishers | Tagged , , , , , , | Leave a comment

The Lost Girl And The Scallywags by Galina Demykina

In this post, we will see the book The Lost Girl And The Scallywags by Galina Demykina.

WHO DWELLS WITHIN THIS BOOK

Within this book there dwells a little girl with pigtails. Her name is Zoya. And she is very fond of drawing. She always keeps a pencil and a sketchbook handy in her pocket, and paints and a painting book on the table. W e shall also meet Zoya ’s Mother and Aunt Janina. Aunt Janina
is the one in glasses: she doesn’t wear them all the time, only when she’s nervous. She has put them on now so that you won’t mix her up with Mother. We must make the acquaintance, too, of Luba Vilkina, who has short hair. Try to remember her for later. That’s all for the moment. Other characters will appear in due course. It all begins very simply.

The book was translated from Russian by James Riordan and was illustrated by Vasily Shulzhenko. The book was published in 1977 by Progress Publishers.

All credits to Guptaji.

You can get the book here.

Follow us on The Internet Archive: https://archive.org/details/@mirtitles

Follow Us On Twitter: https://twitter.com/MirTitles

Write to us: mirtitles@gmail.com

Fork us at GitLab: https://gitlab.com/mirtitles/

Add new entries to the detailed book catalog here.

 

Posted in books | 2 Comments

Ultraweak Luminescence Accompanying Biochemical Reactions – Vladimirov

In this post, we will see the book Ultraweak Luminescence Accompanying Biochemical Reactions Yu. A. Vladimirov.

 

About the book

In this book we will endeavor to demonstrate that although biochemical or photochemical reactions leading to the formation of products entering into the chemiluminescence reaction are not the same in different systems, the final stages of the process, ending with the luminescence of a quantum, have many features in common and only their comparison in a study of different systems
makes possible an understanding of many very important characteristics of the luminescence mechanism. In accordance with this idea the author has striven /4. not only to demonstrate the widespread occurrence of ultraweak luminescence in biological systems, but also most importantly to consider the biochemical reac­tion mechanisms facilitating the process and the actual transformation of the chemical reaction energy into molecular excitational energy; in other words,
we have attempted to approach the problem of ultraweak luminescence from the biochemical and biophysical points of view.

Translation of ”Sverkhslabyye svecheniya pri biokhimicheskikh reaktsiya.”
USSR Academy of Sciences, Institute of Biological Physics.
Izdatel’stvo “Nauka.” Moscow, 1966

Published by NASA Technical Translation in 1967

You can get the book here.

Original scan by NASA Technical Translation.

Follow us on The Internet Archive: https://archive.org/details/@mirtitles

Follow Us On Twitter: https://twitter.com/MirTitles

Write to us: mirtitles@gmail.com

Fork us at GitLab: https://gitlab.com/mirtitles/

Add new entries to the detailed book catalog here.

Contents

Posted in biology, books, chemistry, NASA Technical Translations, physics | Tagged , , , , | Leave a comment

Cours D’ Hydraulique par B. Nekrassov

Dans cet article, nous verrons le livre Cours D’ Hydraulique par B. Nekrassov.

À propos du livre

Le livre couvre les aspects fondamentaux de l’hydraulique, des écoulements laminaires et turbulents. Le livre traite également des pompes, des compresseurs et des centrifugeuses.

Traduit du russe par G. Dountchevski

Un grand merci à Henri Leveque pour le scan original.

L’édition française a été publiée en 1978 par les éditions Mir.

Vous pouvez obtenir le livre ici.

(J’ai utilisé la traduction automatique, toutes mes excuses pour les erreurs.)

Suivez-nous sur Internet Archive: https://archive.org/details/@mirtitles

Suivez-Nous Sur Twitter: https://twitter.com/MirTitles

Écrivez-nous: mirtitles@gmail.com

Rejoignez-nous sur GitLab: https://gitlab.com/mirtitles/

Ajoutez de nouvelles entrées au catalogue de livres détaillé ici.

Posted in Éditions Mir, mathematics, physics | Tagged , , , , , , , , , | Leave a comment

Modèles Physiques Et Méthodes De La Théorie De L’ Équilibre En Programmation Et Économie by B. Razoumikhine

Dans cet article, nous verrons le livre Modèles Physiques Et Méthodes De La Théorie De L’ Équilibre En Programmation Et Économie par B. Razoumikhine.

À propos du livre

L’auteur se propose en premier lieu d’étendre les principes et les méthodes de la mécanique analytique et de la thermodynamique aux problèmes de programmation mathématique et d’économie mathé­ matique. Pour comprendre les résultats obtenus point n’est besoin d’une culture mathématique très élevée car on se borne à des modèles physiques et mécaniques simples et on n’utilise en fait de modèles de milieux continus que les liquides incompressibles et les gaz parfaits. Comme chaque modèle représente un primai et son dual à la fois, les résultats essentiels de la théorie des équations et des inéquations linéaires, de la programmation linéaire et non linéaire et de l’écono­ mie mathématique acquièrent un support physique sensible (à la différence que dans le premier cas on prend pour paramètres d’état indépendants des variables extensives et dans le second des varia­ bles intensives). L’état d’équilibre du modèle définit donc les vecteurs optimaux des problèmes associés et il y a entre ces vecteurs des relations simples résultant de l’équation de Clapeyron-Mendéléev. Il en est de même des modèles économiques dynamiques qui s’inter­ prètent comme étant des transformations quasi ou pseudo-statiques des systèmes physiques.
De nombreuses pages sont consacrées à des méthodes numériques qui mettent en équations le passage des systèmes physiques d’un état initial quelconque à la position d’équilibre. L’idée de base est ici de commander ces phénomènes en introduisant successivement des liaisons redondantes provisoires indépendantes du temps, ce qui per­ met de décomposer l ’évolution spontanée vers l ’équilibre cherché en plusieurs processus élémentaires dont la description mathématique ne présente pas de difficulté. La convergence des algorithmes corres­ pondants découle des principes généraux de la thermodynamique.
La valeur des idées et des principes se mesure au nombre de bran­ ches scientifiques où ils trouvent des applications utiles, si bien que l’auteur estimera avoir atteint son but s’il arrive à montrer que les principes de la mécanique analytique et de la thermodynamique s’appliquent efficacement à la recherche économique.

 Traduit du russe par Irina Pêtrova.

L’édition française a été publiée en 1978 par les éditions Mir.

Un grand merci à Henri Leveque pour le scan original.

Vous pouvez obtenir le livre ici.

(J’ai utilisé la traduction automatique, toutes mes excuses pour les erreurs.)

Suivez-nous sur Internet Archive: https://archive.org/details/@mirtitles

Suivez-Nous Sur Twitter: https://twitter.com/MirTitles

Écrivez-nous: mirtitles@gmail.com

Rejoignez-nous sur GitLab: https://gitlab.com/mirtitles/

Ajoutez de nouvelles entrées au catalogue de livres détaillé ici.

Posted in Éditions Mir, french | Tagged , , , , , , , , | Leave a comment

Méthodes Mathématiques En Théorie De La Fiabilité – Principales caractéristiques de fiabilité et leur analyse statistique par Gnedenko, Beliaev, Soloviev

Dans cet article, nous verrons le livre Méthodes Mathématiques En Théorie De La Fiabilité – Principales caractéristiques de fiabilité et leur analyse statistique par B. Gnedenko; Y. Beliaev; A. Soloviev.

À propos du livre

Les problèmes de la théorie de la fiabilité sont multiformes. Ils touchent les aspects technologiques, économiques, constructifs, physico-chimiques et d ’organisation et témoignent de la nécessité d ’élaborer un appareil mathématique développé adapté à la spécificité des questions soulevées. C’est pourquoi il est fort naturel que voient le jour divers ouvrages consacrés à la théorie de la fiabilité et l ’éclairant chacun sous un certain angle de vue. Nous n ’avons considéré dans notre livre que les méthodes mathématique de certaines branches de la théorie de la fiabilité. Un bref aperçu du contenu de ce livre permettra de s ’en convaincre. Le premier chapitre présente un caractère d’introduction. Nous y exposons les principales notions de la théorie des probabilités et de la statistique mathématique ainsi que les énoncés des principaux théorèmes sur lesquels nous nous appuierons par la suite. Dans ce même chapitre nous avons donné également les principales propriétés de la transformation de Laplace que nous utiliserons aux chapitres 5 et 6.
Le second chapitre est consacré aux questions fondamentales, à l ’exposé des principales notions de la théorie de la fiabilité et à l ’étude des liaisons entre ses principales caractéristiques numériques. Nous nous écartons ici quelque peu de l’interprétation traditionnelle du terme de « fiabilité » et nous donnons, semble-t-il, une approche suffisamment large, permettant d’englober les diverses définitions qui ont été proposées daa&^la Littérature scientifique.
Nous estimons que cette approche théorique ensembliste de la théorie de la fiabilité et de ses principales notions permet dans la plus grande mesure d ’élucider les phénomènes qu’elle étudie et doit par conséquent faire l ’objet d ’un exposé clair et net.Les chapitres trois et quatre ont un caractère statistique. On y expose les méthodes d ’estimation des paramètres de fiabilité d ’après les résultats des essais, ainsi que les voies permettant de vérifier divers types d ’hypothèses sur la fiabilité. On formule également certaines propositions de la statistique mathématique, sur lesquelles nous nous appuyons. Une notable partie de ces chapitres est consacrée au cas de la distribution exponentielle, qui, pour le moment, joue un rôle dominant dans la théorie de la fiabilité. Dans les chapitres cinq et six on étudie l ’important procédé permettant d ’élever la fiabilité des systèmes, la réservation. Au chapitre cinq on étudie divers problèmes de réservation sans renouvellement, au chapitre six la réservation avec renouvellement.
Le chapitre sept-est consacré aux problèmes de contrôle de la qualité de la production. Dans les questions du contrôle courant nous nous sommes bornés à l ’énoncé des problèmes. Notre attention a été concentrée sur les problèmes du contrôle d ’acceptation. Nous n ’avons donné que quelques schémas généraux, dont certains ne sont pas entièrement élaborés au point de vue scientifique. Ce chapitre se distingue quelque peu des autres. Son contenu, ainsi que les méthodes qui y sont exposées peuvent être utiles en premier lieu aux employés des services de contrôle, ainsi qu’aux ingénieurs et aux techniciens chargés des questions de contrôle de la qualité et de la fiabilité.Le texte comporte de nombreux graphiques dont une grande partie n ’est présentée qu’à titre d ’illustration.

Traduit du russe par Guy Der-Megreditchian

L’édition française a été publiée en 1972 par les éditions Mir.

Un grand merci à Henri Leveque pour le scan original.

Vous pouvez obtenir le livre ici.

(J’ai utilisé la traduction automatique, toutes mes excuses pour les erreurs.)

Suivez-nous sur Internet Archive: https://archive.org/details/@mirtitles

Suivez-Nous Sur Twitter: https://twitter.com/MirTitles

Écrivez-nous: mirtitles@gmail.com

Rejoignez-nous sur GitLab: https://gitlab.com/mirtitles/

Ajoutez de nouvelles entrées au catalogue de livres détaillé ici.

Posted in Éditions Mir, french, mathematics | Tagged , , , , , | Leave a comment

Zoology – Textbook For 6th And 7th Forms – Shalayev, Rykov

In this post, we will see the book Zoology – Textbook For 6th And 7th Forms
by V. F. Shalayev and N. A. Rykov.

About the book

A textbook of zoology for schools. Covers basics of classification of animals and describes features of each class.

The book was translated from Russian by O. G. Tabachnikova was published in 1966 by Prosveshcheniye Publishing House.

Credits to original uploader.

You can get the book here.

Follow us on The Internet Archive: https://archive.org/details/@mirtitles

Follow Us On Twitter: https://twitter.com/MirTitles

Write to us: mirtitles@gmail.com

Fork us at GitLab: https://gitlab.com/mirtitles/

Add new entries to the detailed book catalog here.

Posted in books | 2 Comments