Category Archives: books

বাবা জোকন চোটো (When dad was a Small boy in Bengali) by আলেকজান্ডার রাস্কিন (Alexander Raskin)

Posted on March 16, 2025 by The Mitr

আমি আপনাকে বলতে চাই কিভাবে আমি এই বই লিখতে এসেছি. আমার একটা মেয়ে আছে যার নাম সাশা. তিনি এখন একটি বড় মেয়ে এবং প্রায়ই বলেন, যখন নিজের সম্পর্কে কথা বলতে, “যখন আমি একটি ছোট মেয়ে ছিল -” ভাল, যখন সাশা … Continue reading →

Posted in books | Tagged , , , | Leave a comment

আমদার পারার টিম (Team from our Street in Bengali) by ইউরি সাটনিকা (Yuri Satnika)

Posted on March 15, 2025 by The Mitr

রাশিয়ান থেকে অনুবাদ করা শিশুদের জন্য একটি ছবির গল্পের বই৷ A picture storybook for children translated from Russian. All credits to sovietbooksinbengali blog. You can get the book here and here

Posted in books | Leave a comment

মুমু (Mumu in Bengali) by ইভান তুর্গেনেভ (Ivan Turgenev)

Posted on March 14, 2025 by The Mitr

Mumu is a short story by Ivan Turgenev that explores themes of oppression, power, and the struggles of the lower class in 19th-century Russia. It follows Gerasim, a deaf and mute serf with great physical strength but a gentle heart, … Continue reading →

Posted in books | Leave a comment

খোরা রাজকুমার (The Silver Prince in Bengali) by আলেক্সি টলস্টয় (Aleksey Tolstoy)

Posted on March 13, 2025 by The Mitr

A Soviet era novel translated to Bengali. একটি উপন্যাস রাশিয়ান থেকে অনুবাদ. All credits to sovietbooksinbengali blog. You can get the book here and here

Posted in books | Tagged , , , , , | Leave a comment

ন্টি ভালুকা (Three Bears in Bengali) by লিও টলস্টয় (Leo Tolstoy)

Posted on March 12, 2025 by The Mitr

রাশিয়ান থেকে অনুবাদ করা শিশুদের জন্য একটি ছবির গল্পের বই৷ A picture storybook for children translated from Russian. All credits to sovietbooksinbengali blog. You can get the book here and here

Posted in books | Tagged , , , | Leave a comment

আনউইশটো হ্রিদয় অ্যাপোচিটো হ্রিটপিন্ডো (Thoughts and Hearts in Bengali) by নিকোলাই আমোসভ (Nikolay Amosov)

Posted on March 11, 2025 by The Mitr

A book with thoughts of Soviet writer Nikolai Amosov, translated from the Russian সোভিয়েত লেখক নিকোলাই আমোসভের চিন্তাভাবনা সহ একটি বই, রাশিয়ান থেকে অনুবাদ করা হয়েছে All credits to sovietbooksinbengali blog. You can get the book here and here

Posted in books | Tagged , , , | Leave a comment

লালমতিয়া পাহার (Red Hill in Bengali) by ভিটালি বিয়ানকি (Vitaly Bianki)

Posted on March 10, 2025 by The Mitr

রাশিয়ান থেকে অনুবাদ করা শিশুদের জন্য একটি ছবির গল্পের বই৷ A picture storybook for children translated from Russian. All credits to sovietbooksinbengali blog. You can get the book here and here

Posted in books | 2 Comments

উস্কো খুস্কো চোরাই (The Ruffled Sparrow in Bengali) by কনস্ট্যান্টিন পাস্তোভস্কি (Konstantin Paustovsky)

Posted on March 9, 2025 by The Mitr

রাশিয়ান থেকে অনুবাদ করা শিশুদের জন্য একটি ছবির গল্পের বই৷ A picture storybook for children translated from Russian. All credits to sovietbooksinbengali blog. You can get the book here and here

Posted in books | Leave a comment

শায়লার চালাকি (Cunning Fox in Bengali)

Posted on March 8, 2025 by The Mitr

রাশিয়ান থেকে অনুবাদ করা শিশুদের জন্য একটি ছবির গল্পের বই৷ A picture storybook for children translated from Russian. All credits to sovietbooksinbengali blog. You can get the book here and here

Posted in books | Leave a comment

ছোটোদার লেনিন ( Lenin Smile in Bengali) by নিকোলাই বোগদানভ ( Nikolay Bogdanov)

Posted on March 7, 2025 by The Mitr

রাশিয়ান থেকে অনুবাদ করা শিশুদের জন্য একটি ছবির গল্পের বই৷ A picture storybook for children translated from Russian. All credits to sovietbooksinbengali blog.   You can get the book here and here

Posted in books | Tagged , , , , , | Leave a comment