Corona Mundial De Ajedrez Kasparov Karpov Sevilla, 87 by Bronstein David

Comenta las partidas de ese match el GM David Bronshtein, ajedrecista de renombre y uno de los aspirantes a la primacía mundial en el juego ciencia desde las postrimerías de los años 40 hasta la década del 60, quien empatara su match de desafío frente al célebre Mijail Botvinnik, el entonces poseedor del cimero título. Aunque en los últimos años, ha participado en pocos torneos, David Bronshtein se ha dado a conocer, sin embargo, como eminente literato ajedrecístico y autor de varios libros de gran interés para los amigos del juego ciencia. Los comentarios a cargo de David Bronshtein se caracterizan por honda evaluación de los propósitos estratégicos de cada bando, un jocoso estilo literario y una clara exposición asequible a los aficionados al ajedrez de cualquier nivel que sean, incluidos los principiantes.

Traducción: O. Karandashov

 Presentación: V. Miroshnichenko
Créditos al cargador original.
Consigue el libro aquí
Posted in books | Tagged , , , , , | Leave a comment

শাহকোট থেকে রকেট (From Carriage to Rocket in Bengali) by সের্গেই মিখালকভ (Sergey Mikhalkov)

শিশুদের জন্য একটি বই যা পরিবহনের ইতিহাস চিত্রিত করে, ঘোড়ার টানা গাড়ি থেকে শুরু করে রকেট জাহাজ পর্যন্ত

A book for children illustrating history of transportation, starting from horse drawn carriages to rocket ships.

Translated from Russian to Bengali
রাশিয়ান থেকে বাংলা অনুবাদ

All credits to sovietbooksinbengali blog.
You can get the book here

Posted in books | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

এক জে আচে শিশু দেশ (The Seaside Children’s Republicin Bengali) by ভাসিলি গোলিশকিন (Vasily Golyshkin)

শিশুদের জন্য একটি বই এবং কিভাবে তারা একটি শিশু প্রজাতন্ত্র বাস.

A book for children and how they live in a children’s republic.

Translated from Russian to Bengali
রাশিয়ান থেকে বাংলা অনুবাদ

All credits to sovietbooksinbengali blog.

You can get the book here

Posted in books | Tagged , , , , , , , | Leave a comment

ওরাও কোথা বোলে (Hello Squirrel in Bengali) by ইউরি দিমিত্রিয়েভ (Yuri Dmitriev)

A book for children about different animals and how they live.
শিশুদের জন্য একটি বই বিভিন্ন প্রাণী এবং তারা কিভাবে বাস করে.

দ্রষ্টব্য: স্ক্যান রেজোলিউশন ভাল নয়

Translated from Russian to Bengali
রাশিয়ান থেকে বাংলা অনুবাদ

Credits to sovietbooksinbengali blog.

 

You can get the book here

Posted in books | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

Some recent acquisitions part 7

Many, many thanks to Takshila Education Society for sponsoring the purchase of these books.

PS: A story about the Ponomarev’s book The Quantum Dice. The first time read about the book was way back in 1999 when I was still in college. I kept looking for this book finally got it after 25 years! I had thought it would be a small sized book (such as Science for Everyone) but it is a large one. Bonus, though not published during the Soviet era, I got another long awaited book last week The Biosphere by V. Vernadsky. This is the first time a proper English translation of the book was published. Though Lapo’s Traces of Bygone Biospheres and earlier Fersman’s Geochemistry for Everyone (thanks to @gnv64) helped spread ideas of Vernadsky in the West. I have been reading influence and impact of Vernadsky on our way of looking at world, our paradigm about evolution and our relation with our environment. Vernadsky’s work changes this perspective to ever further away from anthropocentrism. The impact of Vernadsky’s ideas is just getting started, hopefully leading to a much better understanding of ourselves and our only Biosphere.

PPS: Lovelock’s Gaia hypothesis and Lynn Margulis and Dorion Sagan’s Microcosmos and What is Life? are must reads.

 

 

Posted in books | Tagged , | 2 Comments

কার কেমনধারা (How They Live in Bengali) by ইয়েভগেনি চারুশিন (Yevgeny Charushin)

 

শিশুদের জন্য একটি সচিত্র বই দেখায় কিভাবে বিভিন্ন প্রাণী তাদের আবাসস্থলে বাস করে. প্রাণীদের সুন্দর ছবি

An illustrated book for children showing how different animals live in their habitats. Beautiful pictures of animals.
Translated from Russian to Bengali
রাশিয়ান থেকে বাংলা অনুবাদ
All credits to sovietbooksinbengali blog.
You can get the book here
Posted in books | Tagged , , , , | Leave a comment

গারির বিশাই নানা কাথা (Clocks and Watches in Bengali) by ইয়াকভ ডুলুগোলেনস্কি (Yakov Dlugolenski)

A picture story book for children.
শিশুদের জন্য একটি ছবির গল্পের বই.

Translated from Russian to Bengali
রাশিয়ান থেকে বাংলা অনুবাদ

All credits to sovietbooksinbengali blog.
You can get the book here

Posted in books | Tagged , , , | Leave a comment

জাহাজে সাগর জালে (Ships go Sailing by the Seas in Bengali) by এস. সখারনভ (S. Sakharnov)

A picture story book for children.
শিশুদের জন্য একটি ছবির গল্পের বই.

Translated from Russian to Bengali
রাশিয়ান থেকে বাংলা অনুবাদ

All credits to sovietbooksinbengali blog.
You can get the book here

Posted in books | Tagged , , , | Leave a comment

বাঘের মাসি (Tiger’s Aunt in Bengali) by ইভা ভাসিলভস্কায়া ( Eva Vasilevskaya)

A picture story book for children.
শিশুদের জন্য একটি ছবির গল্পের বই.

Translated from Russian to Bengali
রাশিয়ান থেকে বাংলা অনুবাদ

All credits to sovietbooksinbengali blog.
You can get the book here

Posted in books | Tagged , , , | Leave a comment

টর কি সুরজা আচে (Do you Want the Sun in Bengali) by ইউরি আভারেনকভ (Yuri Averenkov)

A picture story book for children.
শিশুদের জন্য একটি ছবির গল্পের বই.

Translated from Russian to Bengali
রাশিয়ান থেকে বাংলা অনুবাদ

All credits to sovietbooksinbengali blog.
You can get the book here

Posted in books | Tagged , , , | 1 Comment