The authors of this book have endeavoured to touch upon
the most important and interesting problems of chemistry.
Their book describes and explains the structure of the
Periodic System of elements; it guides you through a kind
of chemical museum full of curious exhibits; it tells of the
intricate substances chemists have produced and how they
have learned to work even with single atoms of the elements;
it acquaints you with the various chemical professions
and shows how chemistry has penetrated all spheres
of human activity.
Reading these short but instructive stories about the exciting discoveries of chemistry will urge you to find out more about this fascinating science and to take up chemistry seriously.

এই বইটির লেখকগণ রসায়নের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ এবং আকর্ষণীয় সমস্যাগুলি স্পর্শ করার চেষ্টা করেছেন। তাদের বইটি মৌলগুলির পর্যায় সারণির গঠন বর্ণনা এবং ব্যাখ্যা করে; এটি আপনাকে একটি ধরনের রাসায়নিক জাদুঘরের মধ্য দিয়ে নিয়ে যায় যা নানা রকম আকর্ষণীয় প্রদর্শনীর পূর্ণ; এটি রসায়নবিদদের উৎপাদিত জটিল পদার্থগুলির সম্পর্কে বলে এবং কীভাবে তারা মৌলগুলির একক পরমাণুর সাথেও কাজ করতে শিখেছে তা বর্ণনা করে; এটি আপনাকে বিভিন্ন রাসায়নিক পেশার সাথে পরিচিত করে এবং দেখায় কীভাবে রসায়ন মানুষের সকল কর্মকাণ্ডের ক্ষেত্রে প্রবেশ করেছে।

এই সংক্ষিপ্ত কিন্তু শিক্ষামূলক গল্পগুলি পড়ে আপনি রসায়নের উত্তেজনাপূর্ণ আবিষ্কারগুলি সম্পর্কে আরও জানতে আগ্রহী হবেন এবং এই চমৎকার বিজ্ঞানটিকে গুরুত্ব সহকারে গ্রহণ করবেন।

অনুবাদ: দ্বিজেন শর্মা অঙ্গসজ্জা: লেওনিদ লাম

All credits to sovietbooksinbengali blog.

You can get the book here and here